Hey, Hud, Beth'in bu gece gelip gelmeyeceğinden haberin var mı? | Open Subtitles | هد ، هل تعلم إذا كانت بيث ستأتي الليلة ؟ |
Hud, bilmem ki. Şu an hiç de uygun bir zaman değil. | Open Subtitles | هد ، لا أدري هذا ليس بالوقت الملائم الآن |
Onlara nasıl yerle bir olduğunu şimdi de söyleyebilirsin, Hud. | Open Subtitles | حسنا ، يمكنك أن تخبرهم كيف حدث كل ذلك ، هد |
Dün gece Hud buradaydı, hepsi bu. | Open Subtitles | كان (هود) هنا الليلة الفائتة هذا ما في الأمر |
- Tamam, Hud, anladım. | Open Subtitles | -حسنا ، هد ، لقد فهمت الأمر Translated By SALMAN |
Hayır, hayır, hayır, Hud. Adım Rob, Lily'nin arkadaşıyım. | Open Subtitles | كلا ، كلا ، كلا ، هد أنا صديق روب وليلي |
Görebildin mi ne olduğunu, Hud? | Open Subtitles | هل استطعت أن ترى ما حدث ، هد ؟ |
Onlara nasıl yerle bir olduğunu şimdi de söyleyebilirsin, Hud. | Open Subtitles | حسناً ، بوسعك إخبارهم كيف جرى الأمر فحسب يا (هد) |
Bildiğiniz gibi Hud vasiyet bırakmadı ve ailesi de yok. | Open Subtitles | كما تعلم "هد" لم يترك وصية ولا عائلة |
Hud'ın portföyünün piyasayı ne kadar yakın? | Open Subtitles | الى اي مدى قبل ان تطر اوراق "هد" للسوق؟ |
Hud, dinle beni. Sana göre bir işim var. | Open Subtitles | هد ، إستمع إلي لدي عمل لك |
Geceyi kaydediyorum. Ben Hud. | Open Subtitles | أنا أوثـّق الليلة ، أنا هد |
Hud, gel sen içeri. | Open Subtitles | هد ، عد إلى الداخل |
- Benim, Hud, önceden tanıştık. | Open Subtitles | -هذا أنا ، هد ، من المرة السابقة |
Seni yakaladı mı, Hud? | Open Subtitles | هل نالت منك ، هد ؟ |
Hud, bu katı kontrol edeceğim. | Open Subtitles | هد ، سوف أتفقد ذلك الطابق |
Hud, kamerayı koy... | Open Subtitles | هد ، ضع الكاميرا |
İlk defa Hud onunla bir yere gelmemi istiyor. Neden acaba? | Open Subtitles | للمرة الأولى يدّعوني (هود) للذهاب إلى مكان ما أتساءل لماذا فعل ذلك |
Hud bile bazı zamanlar kendini yalnız hisseder. | Open Subtitles | حتى (هود) يمكنه الشعور بالوحدة بين الفينة و الأخرى |
Daha erken. Biraz daha Hud'la takılabilirim. | Open Subtitles | ما زال الوقت مبكراً نوعا ما قد أبقى مع (هود) لفترة |
Hud işiyle ilgili tüm iddialar sulandı. | Open Subtitles | كُلّ الإدّعاءات إلى عملِ إتش يو دي ي مَسْقي. |
Oldukça çekici bir Twin Peaks'in içine girmişsin Hud. | Open Subtitles | يا لها مِن بلدة مرعبة مثاليّة التي استقرّيت بها، (هاد). |