| Paseo Del Norte'nin ilerisinde bir huzurevi. | Open Subtitles | إنه دار مسنّين قديم ."في "باسيو ديل نورتي |
| Paseo Del Norte'nin ilerisinde bir huzurevi. | Open Subtitles | إنه دار مسنّين قديم في "باسيو ديل نورتي". |
| Ben seni her buluşmamızda huzurevi'ne götürürdüm. | Open Subtitles | كنتُ.. لآخذكِ لدار مسنين في كل موعد لنا. |
| O zaman sen de huzurevi ücretimi ödemek zorunda kalmazsın. | Open Subtitles | ثم لا تضطر لدفع تكاليف دار العجزة |
| Rodney Johnson Willis County huzurevi'nde çalışmış. Wayne Garrett da. | Open Subtitles | (جولز)، عمل (رودني جونسون) في مركز الرعاية في مقاطعة "ويليس". |
| huzurevi değil, emekliler evi. | Open Subtitles | إنه ليس منزل للعجزة أنه مجمع للمسنين |
| Dikkat, huzurevi çalışanları huzurevi sakinlerine duyuru yapmak üzereyiz. | Open Subtitles | انتباه ، موظفو دار الرعاية نحن على وشك ان نقوم باعلان للمقيمين |
| - Casa Tranquila huzurevi. | Open Subtitles | دار مسنّين "كازا ترانكويلا" |
| - Casa Tranquila huzurevi. - Olamaz. | Open Subtitles | دار مسنّين "كازا ترانكويلا" |
| Yeşil Cennet isminde bir huzurevi? | Open Subtitles | إنه لدار مسنين تعدى الجنة الخضراء |
| McLane için huzurevi, Kongre koridorlarında olmasından daha uygundu. | Open Subtitles | ماكلاين) كان ملائمًا أكثر) لدار مسنين عن جدران مبنى الكونجرس |
| Springfield huzurevi'nden arıyorum. | Open Subtitles | {\pos(190,210)} هنا "دار العجزة في (سبرينغفيلد)" |
| Sailor's Haven huzurevi'ni arayıp fazladan odaları var mı sorayım. | Open Subtitles | سأجد له مكاناً في دار العجزة |
| Willis County huzurevi'nde. | Open Subtitles | مركز الرعاية في مقاطعة "ويليس". |
| - Willis County huzurevi'ni bir araştır. | Open Subtitles | مركز الرعاية في مقاطعة "ويليس". |
| Evet. Ama ona göre huzurevi. | Open Subtitles | لكن بالنسبة لها مكان للعجزة |
| Ama huzurevi çalışanları bunu eğlenceli hale getirmişler. | Open Subtitles | ولكن عمال دار الرعاية جعلوا الامر مرحا اكثر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 