İç şunu evlat. Kendini daha iyi hissedersin. | Open Subtitles | اشرب هذا يا بنيّ، سيجعلك تشعر بتحسّن |
Al, iç şunu. Seni rahatlatır. | Open Subtitles | تفضل، اشرب هذا سوف يهدىء من روعك |
Lavonne, iç şunu. Müziğe odaklanmalısın. | Open Subtitles | لأفون اشربيه يجب عليك التركيز بـ الموسيقى |
Al, iç şunu, sonra da yola koyul. | Open Subtitles | خذي، اشربي هذا وأمضي في طريقك. |
Al dostum, iç şunu. | Open Subtitles | هنا يا صديقى, أشرب هذا |
Sadece oturup bakma. İç şunu. | Open Subtitles | لا تجلس وتنظر اليه فحسب اشربه. |
İç şunu... alkolü yüksektir, olayı kolaylaştırır. | Open Subtitles | أشربي هذا.أنه شراب مُسكر سيُسهِل عليكِ الأمر |
İç şunu tatlım. Ateşini düşürür. Sana ılık bir küvet hazırlayacağım. | Open Subtitles | إشرب هذا يا عزيزي, سيخفض حمتك سأذهب لتجهيز حمام بارد لك |
Hadi. İç şunu. | Open Subtitles | تعالي إشربي هذا |
Sen aklını kaçırmışsın. İç şunu. | Open Subtitles | أنت فقدت عقلك اشرب هذا |
Şimdi, iç şunu. | Open Subtitles | الآن، اشرب هذا. |
Bekir, iç şunu. Bekir! | Open Subtitles | اشرب هذا يابكر يابكر؟ |
Güzel, iç şunu. Güzel ürün, değil mi? | Open Subtitles | أجل اشرب هذا إنها نوعية جيدة |
Hadi ama, iç şunu. Lanet olsun! | Open Subtitles | هيا، الآن، اللعنة اشربيه |
Hadi güzelim, iç şunu. | Open Subtitles | استمري يا حبيتي، اشربيه |
İç şunu. Sana iyi gelecek. | Open Subtitles | اشربي هذا , سيجعلك تشعرين بتحسن. |
Hadi, iç şunu. | Open Subtitles | هيا ، اشربي هذا |
İç şunu. Afyon bu, ağrıya iyi gelir. | Open Subtitles | أشرب.هذا مُخدر للألم |
İç şunu, kucağına dökmeden önce. | Open Subtitles | فقط اشربه قبل أن أصبّه عليك |
Al, iç şunu. | Open Subtitles | إليكِ ، أشربي هذا. |
İç şunu, Marco. Sana iyi gelecektir. | Open Subtitles | إشرب هذا ماركو, سوف يفيدك |
İç şunu. | Open Subtitles | إشربي هذا |
İç şunu. | Open Subtitles | شرب هذا. |
Al bakalım. İç şunu tatlım. Uyumana yardım eder. | Open Subtitles | خُذى، إشربى هذا ياعزيزتى سوف يُساعدكِ على النوم. |
İç şunu. | Open Subtitles | خُذ إشرَب |
İç şunu. İçebildiğin kadar iç | Open Subtitles | اشرب اشرب بقدر ماتستطيع |
İç şunu! | Open Subtitles | اشربها |