"iç işlerinde" - Traduction Turc en Arabe

• الشؤون الداخلية
• الشئون الداخلية
• الداخلية مثلاً

Karşılığında ise Polonya'nın iç işlerinde daha geniş hareket özgürlüğünü garantiledi.
في المقابل كفل قدرًا أكبر من حرية العمل في الشؤون الداخلية البولندية

İç işlerinde çalışanların yoğun olduğunu biliyoruz.
نعلم أنكم يا رفاق مشغولين في الشؤون الداخلية

Neredeyse bütün kariyerini İç İşlerinde yapmış bir insan olarak birimini arayıp hakkında soruşturma başlatmama şu kadar kaldı.
حياتي كلها في الشؤون الداخلية وأنا أقترب من الإتصال بقسمك وأبدأ تحقيقاً برعايتك

İç işlerinde bir gündense bu kesinlikle daha iyi.
هذا بالتأكيد أفضل من قضاء يوم في الشئون الداخلية.

İç işlerinde uzun ve parlak bir kariyerin vardı.
لقد كانت لديك مسيرة طويلة ورائعة في الشئون الداخلية

- İç işlerinde mi?
-كالشئون الداخلية مثلاً ؟

Tommy'nin Boston'daki iç işlerinde gizli bir dosyası var.
تومي لديه ورقة إستدعاء مختومه من الشؤون الداخلية في بوسطن

On beş yıl önce, İç İşlerinde bir devriye polisiydin.
منذ 15 سنة كنت في احدى الدوريات المتجولة من الشؤون الداخلية

İç İşlerinde çalışmış.
نعم, لقد عمل من أجل الشؤون الداخلية.

İç işlerinde çalışan Cooper'dan bir şey çıkmadı.
"وصلنا لنهاية مسدودة في الشؤون الداخلية (مع رجـلك (كوبـر

Öte yandan, dünyanın büyük bir bölümü hâlen belirli derecede özgürlüğü uygulayabilmektedir özellikle kendi iç işlerinde.
من ناحية أخرى نجد أنه مازال هناك قطاع واسع من العالم مازال قادراً على أختبار درجة محسوسة من الحرية ولا سيما فى الشئون الداخلية لكل بلد

İç işlerinde çalışmak istememiş.
لم يكن يريد العمل مع "الشئون الداخلية".