"iç işlerine" - Traduction Turc en Arabe

• الشؤون الداخلية
• للشؤون الداخلية

Herkes konuştuğu için İç İşlerine gitmek istememişler.
لم يرغبوا في أن يقصدوا دائرة الشؤون الداخلية بسبب التسريبات في المكتب

Bu sadece demokrasinin ve onun ilkelerinin bir inkârı değil, özerk devletlerin iç işlerine el uzatmayı da kapsar.
ليس هذا فقط إنكاراً للديموقراطية ومبادئها لأنه يشكل تدخلا في الشؤون الداخلية للدول ذات السيادة

Sonra bana geldi ve iç işlerine gidelim dedi.
وبعد ذلك جاء الي اراد الذهاب لقسم الشؤون الداخلية لفعل الشئ الصحيح، وايقافهم عن العمل

Kardeşinin ortağını iç işlerine rapor etmem.
لأنّني بلغتُ على صديق أخاكِ. للشؤون الداخلية.

İç işlerine resmi bir ifade ver ki hepimiz yarın çok kötü şeyler duymaktan kaçınalım.
أعطي تصريح رسمي للشؤون الداخلية حتى يمكننا تجنب جلسة أستماع فوضوية غداً

İç işlerine bir kadın çığlığı duyduğunu söylersin artık.
سنخبر الشؤون الداخلية أن الأمر بدا كصراخ إمرأة

Ne ona güvendim, ne de İç İşlerine.
لم أستطع أن أثق به أو الشؤون الداخلية.

İç İşlerine taşımam gereken bir durum olduğunu söylemiştim.
أنه ثمة ما... أريد نقله إلى (الشؤون الداخلية)

Bardot'u neden iç işlerine şikayet etmedin?
لماذا لم تحول " باردو " للشؤون الداخلية ؟