"içeri gireyim" - Traduction Turc en Arabe

    • دعيني أدخل
        
    • دعوني ادخل
        
    • أدخلنى
        
    • أدخلني
        
    • ادخليني
        
    • أن أدخل
        
    • لي بالدخول
        
    • إسمحْ بدخولني
        
    • أدخل فحسب
        
    • دعيني ادخل
        
    - Büyükanne. Bırak içeri gireyim. Open Subtitles جدتي دعيني أدخل الآن
    İçeri gireyim! Kodumun kapısını açın! Şimdi! Open Subtitles دعوني ادخل افتحوا الباب الأن
    Bırak içeri gireyim patron! Open Subtitles ! أدخلنى يا رئيس , أرجوك
    Castle, izin ver içeri gireyim. Open Subtitles كاسل " أدخلني "
    Dinle tatlım, iki dakika müsaade et içeri gireyim. Open Subtitles ادخليني رجاءً أريد التحدث معكِ
    İlk görüşte aşka inanır mısın yoksa tekrar mı içeri gireyim? Open Subtitles هل تؤمن بالحب من أول نظرة أم يجب أن أدخل مجددا؟
    - İçeri gireyim. - Üzgünüm, sadece kızlar. Open Subtitles اسَمحَي لي بالدخول آسف للبنات فقط
    Bırakın da içeri gireyim! Open Subtitles رجاءً، شخص ما! إسمحْ بدخولني!
    Manyaklaşma. İçeri gireyim. Open Subtitles لا تتحاذقي , دعيني أدخل فحسب
    İzin verin içeri gireyim. Belki yardımcı olabilirim. Open Subtitles انظري دعيني ادخل هناك ربما استطيع ان اساعد
    İzin ver içeri gireyim, Christine. Open Subtitles دعيني أدخل كريستين
    Christine! Bırak içeri gireyim, Christine. Open Subtitles دعيني أدخل كريستين
    - Dur! - Lütfen içeri gireyim! Open Subtitles ارجوكم دعوني ادخل
    - İçeri gireyim! - Sadece bir çocuk. Open Subtitles دعوني ادخل - توقفي -
    Bırak içeri gireyim patron! Open Subtitles ! أدخلنى يا رئيس , أرجوك
    Beni içeri al! Bay Kurt, bırakın içeri gireyim! Open Subtitles أدخلني، سيّد (ذئب)، أدخلني!
    Bırak içeri gireyim! Open Subtitles أدخلني!
    İzin ver içeri gireyim! Benim! Open Subtitles ادخليني انه انا
    İzin ver içeri gireyim! Open Subtitles ادخليني
    Lütfen, izin verin içeri gireyim. Open Subtitles اسمحي لي أن أدخل
    Ben artık içeri gireyim. Open Subtitles لابد أن أدخل للمنزل
    Lütfen, bırak içeri gireyim. Open Subtitles رجاء إسمحى لي بالدخول.
    Bırakın da içeri gireyim. Open Subtitles إسمحْ بدخولني.
    - İzin ver içeri gireyim! Open Subtitles -دعيني أدخل فحسب !
    Bırakın içeri gireyim, lütfen. Open Subtitles رجاء دعيني ادخل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus