"içerideyiz" - Traduction Turc en Arabe

    • دخلنا
        
    • بالداخل الآن
        
    • نحن في الداخل
        
    - İçerideyiz. - Tamam kapatın. Open Subtitles لقد دخلنا حسنا، أغلقيها
    Tamam. İçerideyiz. Open Subtitles إنها هى ، لقد دخلنا
    İçerideyiz ama daire boş. Open Subtitles دخلنا لكن لا يوجد أحد
    - İçerideyiz patron. Open Subtitles زعيم ، لقد دخلنا
    Fecalistimin kabbalistimi nasıl öldürdüğünü duydun mu? Vay be. Bak, içerideyiz, niye güneş gözlüğünü çıkarmıyorsun? Open Subtitles هل تعرفين أن الرغبة في الأكل عندي تغلبت على الرغبة في الحمية؟ على فكرة, نحن بالداخل الآن لماذا ترتدين نظارة الشمس؟ ما هذا؟
    Yarım saattir falan içerideyiz. O gözlükleri daha ne kadar takacaksın dostum? Open Subtitles نحن في الداخل منذ زهاء النصف ساعة، حتّام ستبقى تضع هذه النظّارات؟
    İçerideyiz! İçerideyiz! Open Subtitles لقد دخلنا لقد دخلنا
    Ve içerideyiz. - Dilediğiniz kadar kalabilirsiniz. Open Subtitles و هاقد دخلنا خذ كامل وقتك
    Yüzbaşı, içerideyiz. Open Subtitles أيّها القائد، دخلنا.
    Pekâlâ, çocuklar, içerideyiz. Open Subtitles حسناً يا رفاق لقد دخلنا
    Tamam çocuklar, içerideyiz. Open Subtitles حسناً يا رفاق لقد دخلنا
    İçerideyiz oda temiz. Open Subtitles لقد دخلنا الغرفة خاوية
    Marty duyuyor musun? İçerideyiz. Open Subtitles مارتي هل تسمعني , نحن دخلنا
    Marty, tekrar ediyorum. İçerideyiz. Open Subtitles مارتي , أكرر , نحن دخلنا
    İçerideyiz, tamamdır. Open Subtitles لـقد دخلنا. توليت ذلك.
    İçerideyiz, kapağı kapat! Open Subtitles لقد دخلنا أغلق البوابة
    Pekala, içerideyiz. Open Subtitles حسنا لقد دخلنا ...
    Hazırlıklar tamam. İçerideyiz. Open Subtitles الشحنه جاهزة - لقد دخلنا -
    - İçerideyiz. Open Subtitles -لقد دخلنا . -أين دخلنا؟
    - Kartınız çalışmıyor. - İçerideyiz Benji. Open Subtitles ـ بطاقتك لا تعمل ـ (بينجي)، لقد دخلنا
    Tamam, içerideyiz! Open Subtitles حسناً ، نحن بالداخل الآن !
    İçerideyiz. 20 dakikanız var. Open Subtitles نحن في الداخل لديكم 20 دقيقة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus