"içgüdülerinin" - Traduction Turc en Arabe

    • غرائز
        
    • غرائزك
        
    • غرائزهم
        
    • غريزتها
        
    Anne içgüdülerinin etkilerinden bahsederken şaka yapmıyorlarmış. Open Subtitles ‫لم يكونوا يمزحون ‫بشأن غرائز الأمومة وما شابه
    İlkel içgüdülerinin hepsi silindi. Open Subtitles غرائز بدائية إختفت
    Bence burada içgüdülerinin sesini dinle. Open Subtitles أظن أنه يجب أن تستشير غرائزك هنا كن حقيراً
    Fakat içgüdülerinin peşinden gitmekle bir saplantının peşinden gitmek farklıdır. Open Subtitles ولكن هناك أختلاف بين أتباع غرائزك وبين الهوّس
    Kendi avlanma içgüdülerinin bilinçaltındaki dışavurumuymuş. Open Subtitles إنّها ظاهرةٌ تحدث بلا وعي من غرائزهم الجارحة.
    Soyunmamalarını tembihledim ama içgüdülerinin devreye girmeyeceğine dair söz veremem. Open Subtitles لقد أخبرتهم بذلك, ولكن لايمكنني أن أعدك بشئ, يقوم بذلك من غرائزهم -غير معقول
    Bu zavallı hayvanların muhakemeden yoksun sadece içgüdülerinin esiri olması ne kadar düşündürücü. Open Subtitles وهذا ما سيربك تلك الوحوش المسكينة لأنها أسيرة غريزتها
    Ajan Andy'nin ünlü içgüdülerinin aramayı daraltmasını bekliyorum. Open Subtitles أتوقع أنّ غرائز العميل (آندي) الشهيرة ستقلّص إحتمالات البحث.
    İkimiz de içgüdülerinin genellikle doğru çıktığını biliyoruz. Open Subtitles مهلا كلانا يعلم أن غرائزك نادرا ما تكون مخطئة
    Yani, pofudukların tek yatıkları içgüdülerinin dediklerini yapmak. Open Subtitles أعنى أن الـ(نيوبنز) يقومون بما تمله عليهم غرائزهم
    - Lindsay, artık bir işi olmadan eski içgüdülerinin peşinden gider. Open Subtitles (لينزي)، بلا وظيفة مضت مع غريزتها البدائية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus