| Joshua Berner Sokağı casusunun kim olduğunu bulmuştu ve sanırım bunun için öldürüldü. | Open Subtitles | جوشوا تعرف على جاسوس شارع بيرنر و أظن أنه قتل بسبب ذلك |
| İki kuruşluk mal için öldürüldü öyle mi? Sanmıyorum. | Open Subtitles | لقد قتل بسبب ذلك فهو ليس للأمور الرخيصة,لا |
| Bu durumda o böylesine şeytani bir örgütle ilişkisini kesmek istediği için öldürüldü? | Open Subtitles | اذن, فقد قُتل لأنه لايريد الأستمرار فى هذه المنظمة الشريرة ؟ |
| Savaş başladığında ise asi lider fonun kendine verilmesini talep etti, babam da tasarrufunun bu olmadığında ısrar etti ve parayı vermeyi reddettiği için öldürüldü. | TED | قائد المعارضة طالب بأن يعطى ذلك المال له، أصر والدي بأنه لم يكن في حوزته، و قتل لأنه رفض بأن يسلم المبلغ. |
| Haqqani'nin korunması için öldürüldü ki adam ya en başından orada değildi ya da saldırıdan kurtuldu. | Open Subtitles | تمّ قتله بهدف حماية (حقاني) والذي إمّا نجى من الغارة الجوية أو لم يكن هناك في المقام الأول |
| Polis olduğum için öldürüldü. | Open Subtitles | لقد ماتت لاني شرطي |
| Lima, Cosa Nostra'nın oylarından faydalanan grubu temsil ettiği için öldürüldü. | Open Subtitles | (ليما) مات لأنه كان يمثل ذلك الفصيل السياسي الذي أستغل أصوات"الكوزا نوسترا" |
| Bay Lancaster, Karaborsa Operasyonu bu sabah tamamlanmadığı için öldürüldü. | Open Subtitles | السيد " لانكاستر " قد قتل بسبب أن عملية السوق السوداء لم تكتمل هذا الصباح |
| Müslüman olduğu için öldürüldü. | Open Subtitles | لقد قتل بسبب كونه مسلم |
| Hayır. Babam onu KGB'nin elinden aldığı için öldürüldü. | Open Subtitles | أبي قُتل لأنه خلّصها من نظام التعقّب |
| Wayne cinayetinde Pepper'a kurulan komployu bize söylediği için öldürüldü. | Open Subtitles | قُتل لأنه أخبرنا عن تلفيق مقتل آل (واين) لـ(بيبر) |
| Bak Micheail adını İngilizce olarak söylemediği için öldürüldü. | Open Subtitles | أنظر، ميكائيل قتل لأنه لم يقل اسمهباللغةالإنجليزية. |
| Booth, Taliban'ın bombacısının yerini bildiği için öldürüldü. | Open Subtitles | تكلم " بوث " قتل لأنه كان يعرف عن أماكن تواجد زعيم صانع قنابل " طالبان " |
| Lance, Jason Bourne'un İspanyol versiyonu olduğu için öldürüldü. | Open Subtitles | لقد قتل لأنه نسخة جيسون بورن " الإسبانية " |
| Haqqani'nin korunması için öldürüldü ki adam ya en başından orada değildi ya da saldırıdan kurtuldu. | Open Subtitles | تمّ قتله بهدف حماية (حقاني) والذي إمّا نجى من الغارة الجوية أو لم يكن هناك في المقام الأول |
| Polis olduğum için öldürüldü ve ben... | Open Subtitles | لقد ماتت لاني شرطي ، وانا... |
| Garret konuştuğu için öldürüldü. | Open Subtitles | جاريت مات لأنه تحدث |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 