| Şu anki durumum ve üniformam olmadığı için özür diliyorum, efendim! | Open Subtitles | أعتذر عن شرطي الحالي ويظهر خارج الزيّ الرسمي، سيد |
| Konseri bozduğum için özür diliyorum. | Open Subtitles | لقاعة الحفلة الموسيقية ، سيكون كارثة أعتذر عن تعطيل الحفلة الموسيقية |
| Arkadaşımın tuhaf davranışı için özür diliyorum. Çok üzgünüm. | Open Subtitles | لا يسعني إلا أن أعتذر عن سلوك زميلي الغريب أنا آسفة |
| Geç kaldığımız için özür diliyorum, ama çoğalıcılarla savaşımız kritik bir aşamaya geldi. | Open Subtitles | أنا أعتذر على حضورنا متأخرين لكن حربنا مع الريبليكيتورز تمر بفترة حرجة للغاية |
| Gardırop arızan için özür diliyorum, kalçanın o kıyafet içinde çok iyi gözükmesi haricinde. | Open Subtitles | أنا أَعتذرُ عنه عطل خزانتكَ ماعدا عقبِكَ فقط نَظرَ جيد جداً جداً في ذلك الزيِّ، |
| Bunun için özür diliyorum. | Open Subtitles | أتأسف عن هذا |
| Zamanınızı harcadığım için özür diliyorum Ajan Crawford. | Open Subtitles | أعتذر إليك أيها العميل كروفورد لتضييع وقتك |
| Çok açık olduğum için özür diliyorum. | Open Subtitles | أعتذر لكوني شفافاً جداً |
| Yaşanan tüm tatsızlıklar için özür diliyorum. Gerçek bir Targaryen'in gümüş saçı! | Open Subtitles | أعتذر عن كل ذلك البغض، شعرٌ فضّي لتارغاريّة أصيلة. |
| Doğru olanı yaptığımdan dolayı seni kötü duruma soktuğum için özür diliyorum. | Open Subtitles | أعتذر عن جرح شعوركَ عندما قمت بالأمر الصواب |
| Diğer sıkıştırma şirketlerinden çok daha iyi ki sana söylemediğim için özür diliyorum. | Open Subtitles | أفضل بكثير من تطبيقات الضغط الأخرى التي يملكها. و التي أعتذر عن عدم إخبارك عنها. |
| Ben de bunun için özür diliyorum. Havuz oyuncağı sanmıştım. | Open Subtitles | و أعتذر عن هذا, ظننت أنه مجرد بركة |
| Bu olayın yaratacağı sıkıntılar için özür diliyorum. | Open Subtitles | أعتذر عن العبىء الذي كنت أعلم أنه سيأتي |
| Üzerine suyu döktüğüm için özür diliyorum. | Open Subtitles | كنت أعتذر عن بعثرة الماء عليها |
| Şebekenin meşgul olmasından dolayı yayının geciktiği için özür diliyorum. | Open Subtitles | أعتذر عن التأخير في البث الشبكة مشغولة |
| Böldüğüm için özür diliyorum... ama ekselansları hastalıklarını henüz atlatabilmiş değiller. | Open Subtitles | أعتذر على التدخل لكن صاحبة السمو لم تتعافى بعد |
| - Hastanede olanlar için özür diliyorum ama işin doğrusu Kyle'ın hayatını kurtardım ben. | Open Subtitles | عليّ أن أعتذر على ما حدث في المشفى لكن في الحقيقة فعلتُ ذلك لإنقاذ حياة كايل |
| - Bayanlar ve baylar, ara verdiğimiz için özür diliyorum. | Open Subtitles | سيداتي سادتي أعتذر على التأخير |
| Etkinlikleri iptal ettiğim için özür diliyorum sonra tekrar programa koyduğum için özür diliyorum. | Open Subtitles | حسنا؟ أنا أَعتذرُ لإلْغاء الأحداثِ، ثمّ إعتِذار لإعادتها |
| Bunun için özür diliyorum. | Open Subtitles | أتأسف عن هذا |
| Zamanınızı harcadığım için özür diliyorum Ajan Crawford. | Open Subtitles | أعتذر إليك أيها العميل كروفورد لتضييع وقتك |
| Çok açık olduğum için özür diliyorum. | Open Subtitles | أعتذر لكوني شفافاً جداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 