| Seni sevmemem için bir neden daha. | Open Subtitles | أتعرف أن هذا سبباً آخر يحعلني لا أحبك |
| Seni sevmemem için bir neden daha. | Open Subtitles | أتعرف أن هذا سبباً آخر يحعلني لا أحبك |
| Eğer bizimkilerse, bu gemiye hasar verip savaşı kazanmalarına yardım etmemiz için bir neden daha eklendi. Şimdi kıpırda. | Open Subtitles | إذا كانوا رجالنا أصبح هناك أسباب أكثر لتعطيل هذه السفينة ومساعدتهم. |
| Eğer bizimkilerse, bu gemiye hasar verip savaşı kazanmalarına yardım etmemiz için bir neden daha eklendi. | Open Subtitles | إذا كانوا رجالنا أصبح هناك أسباب أكثر لتعطيل هذه السفينة ومساعدتهم. |
| İşte, Botoks yaptırmamak için bir neden daha. | Open Subtitles | هذا سبب آخر لعدم استخدامك بي أو تي أو إكس. |
| - Kızgın olman için bir neden daha var. - Başladık. Popüler psikoloji 101, doğru mu? | Open Subtitles | . هناك سبب أخر لغضبك كما تعلم , التحمس الزائد , صحيح ؟ |
| Feragat etmemiz için bir neden daha. | Open Subtitles | هذا سبب آخر يجعلنا نتخلى عن حقنا بالسرية. |
| Çok güzel bir soru ve geri dönmem için bir neden daha. | Open Subtitles | -سؤال وجيه هذا سبب آخر يدفعني للعودة أيها العقيد؟ |
| Onları canlı ele geçirmemen için bir neden daha. | Open Subtitles | و هذا سبب آخر لكي لا نأسر أحدهم حياً |
| Noel'den nefret etmek için bir neden daha. | Open Subtitles | الان عندي سبب أخر لأكره عيد الميلاد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 