Benim için bir zevkti, Bay Trager. | Open Subtitles | لقد كان من دواعي سروري ,سيد تريجر |
Benim için bir zevkti, hanımlar. | Open Subtitles | لقد كان من دواعي سروري , سيداتي |
Sizinle tanışmak benim için bir zevkti, Detektif Sullivan. | Open Subtitles | كان من دواع سروري لقائك محققه سوليفان |
Benim için bir zevkti. | Open Subtitles | لقد كان من دواع سروري. |
Davetiniz için çok teşekkürler. Bizim için bir zevkti. | Open Subtitles | لقد كانت حفلة ممتعة - لقد كان ذلك من دواعى سرورنا - |
Benim için bir zevkti ve burası kesinlikle senin için doğru bir yer. | Open Subtitles | كان هذا من دواعي سروري وهذا هو المكان اللائق بك |
- Bizim için bir zevkti. | Open Subtitles | أوه، كان من دواعي سرورنا. |
Oh, benim için bir zevkti. | Open Subtitles | لقد كان ذلك من دواعي سروري |
Teşekkürler sizinle iş yapmak benim için bir zevkti. | Open Subtitles | شكراً، كان شرف للقيام بهذا العمل معكِ |
-Çok teşekkür ederim. -Hayır, seninle tanışmak benim için bir zevkti. | Open Subtitles | . شكراً جزيلاً لك - . لا ، لقد كان من دواعي سروري أن أقابلك - |
Seni kurtarmak benim için bir zevkti. | Open Subtitles | كان من دواعي سروري أن أقوم بإنقاذك |
- Benim için bir zevkti. | Open Subtitles | -هذا كان من دواعي سروري , شكرا لكي |
Her zamanki gibi mahvettim. Benim için bir zevkti. | Open Subtitles | كالعادة كان من دواعي سروري |
Pekâlâ, benim için bir zevkti. | Open Subtitles | في الواقع كان من دواعي سروري |
Benim için bir zevkti, Maddie. | Open Subtitles | (كان من دواعي سروري أيضا يا (مادى |
Benim için bir zevkti. Teşşekürler,Colin | Open Subtitles | .لقد كان من دواع سروري .(شكراً لك يا (كولن |
- Benim için bir zevkti 355. | Open Subtitles | هذا كان من دواع سروري 3-5-5 |
Benim için bir zevkti, efendim. | Open Subtitles | لقد كان من دواعى سرورى ، يا سيدى |
Benim için bir zevkti. | Open Subtitles | شكراً لكِ , لقد كان هذا من دواعي سروري |
Benim için bir zevkti. | Open Subtitles | -لقد كان من دواعي سرورنا . |
Benim için bir zevkti Bay Wick. | Open Subtitles | كان ذلك من دواعي سروري يا سيد (ويك) |
Benim için bir zevkti. | Open Subtitles | كان شرف. |