| Erdemli olmak için biraz geç değil mi? | Open Subtitles | ألم يفت الأوان على التحلي بالأخلاق الحميدة؟ |
| - Bunun için biraz geç değil mi? | Open Subtitles | -ألمْ يفت الأوان على ذلك؟ |
| Bunun için biraz geç değil mi? | Open Subtitles | فات أوان ذلك، أليس كذلك؟ |
| - Bunun için biraz geç, değil mi? | Open Subtitles | -لقد فات أوان ذلك، صحيح؟ احترسا. |
| Tutuklusun! Eve uğramak için biraz geç, değil mi, dostum? | Open Subtitles | الوقت متأخر, على مجيئكِ إلى هنا, أليس كذلك يا صديقي؟ |
| Hayır, hayır. Bunun için biraz geç değil mi? | Open Subtitles | كلا, كلا, إن الوقت متأخر على ذلك, أليس كذلك؟ |
| Bunun için biraz geç değil mi? | Open Subtitles | ـ أليس فات أوان هذا؟ |
| - Bunun için biraz geç değil mi söylesene? | Open Subtitles | فات أوان ذلك |
| Aramak için biraz geç değil mi, sizce? | Open Subtitles | الوقت متأخر على الإتصال, ألا تظني ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 