"için daha zor" - Traduction Turc en Arabe

    • أصعب على
        
    • الأمر أصعب بالنسبة
        
    • الأمر أكثر صعوبة
        
    Bir çocuğun hayatında zorluklarla karşılaşmasından nefret ediyorum ki bu bizim çocuğumuz için daha zor olacak çünkü onun iki babası olacak. Open Subtitles أكره أن كل الأشياء الصعبة التي يواجهها الطفل ستكون أصعب على طفلنا لأنه هو أو هي سيكون لديهم والدين ذكور.
    Ama tekrar kayıplara karışsa, Sally için daha zor olurdu. Open Subtitles "ولكن سيكون أصعب على "سالي لو انه اختفى مرة أخرى
    Evet, Raina, kulüp işletmek külfetli bir iş, ama... Sevdikleriniz için daha zor. Open Subtitles لكنه أصعب على الأشخاص الذين نحبهم
    Benim için daha zor! Rekabet edeceğim 4 kadın var. Open Subtitles الأمر أصعب بالنسبة إليّ إذ عليّ منافسة 4 سيّدات
    Onun için daha zor. Open Subtitles الأمر أصعب بالنسبة لها
    Bunun hepimizden çok senin için daha zor olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعلم بأن الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لكِ من بقيتنا جميعاً
    Bir kaç saat kazanırsınız, köpekler için daha zor. Open Subtitles أنقذك ساعتان إجعل الأمر أكثر صعوبة على الكلاب
    Değil ama karım için daha zor olduğu kesin. Open Subtitles كلا. لكن... بالتأكيد أصعب على زوجتي
    Kızlar için daha zor. Open Subtitles -بئسًا، الأمر أصعب على الفتيات .
    Bunu kendiniz için daha zor hale getirmek üzeresiniz. Open Subtitles أنت على وشك أن تجعل الأمر أكثر صعوبة على نفسك
    Araya girenler için daha zor oluyor. Open Subtitles هذا يجعل الأمر أكثر صعوبة للمقاطعه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus