| Charming için en iyisini neyse onu yapmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | إنه كان يتعلق بما هو الأفضل ل تشارمنق |
| Bununla ortak olan tek noktamız ikimizin de senin için en iyisini istiyor olmamız. | Open Subtitles | الشىء الوحيد المشترك بينى وبين ذلك الشىء اننا نحاول عمل الأفضل لك |
| Eğer kendin için en iyisini istiyorsan bizle gelirsin. | Open Subtitles | تعال معنا لو أنك تعلم ما هو الأفضل بالنسبة لك |
| Karen biliyorsun değil mi, senin için en iyisini istiyorum yalnızca. | Open Subtitles | كارين أنت تعرفين أنني فقط أريد ما هو الأفضل لكِ ، ألست كذلك؟ |
| Senin için en iyisini o bilir. Biz durumu kontrol altına aldık. | Open Subtitles | إنه يعرف مصلحتك , الوضع تحت سيطرة الجيش |
| Çünkü sen de benim kadar Koruyucu için en iyisini istiyorsun. | Open Subtitles | لأني أعتقد أنك تريدين ما هو أفضل للحامية بقدر ما أفعل |
| İkinizi de önemsiyor ve evliliğiniz için en iyisini yapmanıza yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أهتم لكليكما، وأريد مساعدتك بفعل الأفضل من أجل مصلحة زواجكما |
| Oğlun için en iyisini istiyorsun. | Open Subtitles | أنت تريد ما هو الأفضل لصالح ابنك |
| Ben senin babanım. Ve senin için en iyisini istiyorum. | Open Subtitles | أنا والدك وأقوم دائماً بما هو الأفضل لك. |
| Ve sadece seni sevdiğim ve senin ve ailemiz için en iyisini istediğimden dolayı. | Open Subtitles | وهذا بسبب أني أحبك وأريد الأفضل لك ولعائلتنا |
| Senin için en iyisini istiyordum ve sen beni yıktın. | Open Subtitles | كل ما أردته كان الأفضل لك وحطمتني |
| Canım, senin için en iyisini düşünüyorum. | Open Subtitles | عزيزتي أنا فقط أفكر ما هو الأفضل بالنسبة لك |
| Baban senin için en iyisini istiyor. Her zaman da bunu istedi. | Open Subtitles | والدكِ يريد الأفضل لكِ فقط, هذا كل ما يريده |
| Dinle, senin için en iyisini istediğimi biliyorsun. | Open Subtitles | انصتي، تعرفين أنني أريد مصلحتك |
| -kenara koyup hasta için en iyisini yapacağını düşünmüştüm. -İşim mi? | Open Subtitles | حتى تضع الخلافات الشخصية جانباً و فعل ما هو أفضل للمريض |
| Ben de, ama kız kardeşini düşünmeyi bırakmak ve kızımız için en iyisini yapmaya başlamak zorundasın. | Open Subtitles | ولا أنا لكن يجب ان تتوقفي عن التفكير بأختك وتبدأي بفعل الأفضل من أجل ابنتنا |
| Bu grup için en iyisini istiyorum. | Open Subtitles | أريد ماهو الأفضل لصالح هذه المجموعة |
| Onu memnun etmek için en iyisini yapacağız ve onun iyi tarafında olacağız | Open Subtitles | سنَعْملُ ما بوسعنا ليرضي ونَبْقى على جانبِه الجيدِ |
| Ve Woody'ninki çocuğu için en iyisini yapmaktı. | TED | وبالنسبة لوودي كان أن يقوم بما هو أفضل لطفله. |
| Hadi ama. Ben sadece oğlumuz için en iyisini istedim. | Open Subtitles | أوه , رجاءً , لقد أردت وحسب الأفضل لأجل ابننا |
| Ama seni seviyorum ve oda benim için en iyisini istiyor. | Open Subtitles | ، كلا المرتان ، لكنني أحبك و هو يريد الأفضل لي |
| İnsanlar onlar için en iyisini düşündüğümüzü anladıkları zaman bu direniş sona erecektir. | Open Subtitles | المقاومة ستنتهي بمجرد فهم الناس اننا نريد الافضل لهم |
| Walter Paige ile olan sorunlarımız bir yana kızım için en iyisini isterim. | Open Subtitles | (والتر) على الرغم من مشاكلي مع (بايج) أريد ما هو أفضل لإبنتي |
| - Paige için en iyisini istiyoruz. | Open Subtitles | -نود فعل ما في صالح "بيدج" -أماه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 