"için endişelenmiştik" - Traduction Turc en Arabe

• قلقين

Oldukça özgürsün, hiç de öyle mazlum bir halin yok. Senin için endişelenmiştik.
تبدون حرين ولستم مظلموين على الأطلاق كنا قلقين عليكِ

Senin için endişelenmiştik.
لقد كنا قلقين عليك جدا

- Yemek getirmeye gitti. - Senin için endişelenmiştik.
-ذهبتَ لتجلب شيئاً يؤكل، كنا قلقين عليك

Sadece onun için endişelenmiştik.
كنا فقط قلقين عليه

- Senin için endişelenmiştik.
. لقد كنّا قلقين بشأنك

Biz de sizin için endişelenmiştik.
كنا قلقين عليكِ

Onun için endişelenmiştik.
كنّا قلقين عليها.

Hepimiz senin için endişelenmiştik.
-كلنا كنا قلقين عليك