"için her şeyin" - Traduction Turc en Arabe

• أن كل شيء

Bütün birikimimi bu otele yatırdığım için her şeyin düzgün yapıldığından emin olmalıyım.
مع كل مشروبات النادي محجوزه في هذا الفندق يجب أن أتأكد من أن كل شيء يسير على مايرام

Onlar için her şeyin çok kolay olacağını söylemiyorum, ...ama kimin hayatı çok kolay ki zaten?
أنا لا أقول أن كل شيء سيكون سهلاً عليهم ولكن من الذي يعيش حياة سهلة؟

Hem onlar hem de bizim için her şeyin yolunda gideceğinden eminim.
واثق أن كل شيء سيكون جيّد لهما ولنا أيضاً.

Yarın imzası için her şeyin ayarlanmış olduğundan emin olmak istiyorum.
أنا اريد أن اتأكد من أن كل شيء منظم لتُوَقْع عليه غدا

Lois'e gerçeği söyledikten sonra bir an için her şeyin yolunda gideceğini sanmıştım.
مع أنّ هناك تلك اللحظة مباشرة بعد إخبار (لويس) بحقيقتي. اعتقدت أن كل شيء سيكون على ما يرام.