| Kendim hakkında konuşmayı pek sevmiyorum. Benim için kolay değil. | Open Subtitles | انا لا احب الكلام عن نفسى ليس سهل على |
| Biliyorum ve bu benim için kolay değil. | Open Subtitles | اعرف و هذا ليس سهل على |
| O geceki davranış şeklim için üzgünüm. Bu kimse için kolay değil. | Open Subtitles | وأنا آسفة على الطريقة التي تصرفت بها البارحة، هذا ليس سهلاً على أي أحد |
| Hiçbirimiz için kolay değil. | Open Subtitles | هذا ليس سهلاً على أى منا |
| Yaptıklarını üstlenmen senin gibi biri için kolay değil. | Open Subtitles | ليس من السهل على طفل مثلك تحمل عواقب عمل كهذا |
| Dinle, sana birşey sormam gerek. Benim için kolay değil. | Open Subtitles | أريد أن أطلب منك شيئا وهو ليس سهلا بالنسبة لي |
| Ama Londra'ya taşınmak benim için kolay değil. | Open Subtitles | لكن الإنتقال الى لندن ليس سهل بالنسبة لي |
| Herkesle tanışmak benim için kolay değil. | Open Subtitles | إن هذا ليس سهلاً بالنسبة لي -أن ألتقي بالجميع |
| Şunu anlaman gerek benim için kolay değil. | Open Subtitles | أنت يجب تفهم هذا ليس سهلاً علي |
| Bunu istemek benim için kolay değil. | Open Subtitles | و طلبُ ذلك ليس سهلاَ عليّ |
| Kimse için kolay değil. | Open Subtitles | ليس سهل على أيّ أحد. |
| Rick, bu bizim için kolay değil. | Open Subtitles | أنت تعلم يا (ريك) بأن هذا ليس سهلاً على كلانا. |
| Hiç kimse için kolay değil bu. | Open Subtitles | هذا ليس سهلاً على أي منا |
| onun oldugu yer için kolay değil... o ve onların milisi benim arkadaşlarımı bozdular... ırak'ın oldugu yukarı faaliyetler politikasında... boşamı çıktı? | Open Subtitles | ليس من السهل على أي شخص أن البحرية... وكان () والميليشيا التابعة له قتل لبعض أصدقائي... ونرى أنه ارتفاع في السياسة من العراق... |
| Melissa hakkında, babasıyla konuşmak benim için kolay değil. | Open Subtitles | ليس سهلا بالنسبة لي أن أتكلم عن ميليسا مع والدها |
| Benim için kolay değil. | Open Subtitles | هذا ليس سهلا بالنسبة لي. |
| Benim için kolay değil. | Open Subtitles | ليس سهل بالنسبة لي |
| Üzgünüm, ama öyle. Bu benim için kolay değil. | Open Subtitles | أنا ، آسفة هذا ليس سهلاً بالنسبة إلي |
| Kapa çeneni, sus. Bu lafları etmek benim için kolay değil. | Open Subtitles | هذا الكلام ليس سهلاً علي مطلقاً |
| Bu benim için kolay değil... | Open Subtitles | ليس سهلاَ علي أرملة تدير... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 