| Sizin için kolay olmadığını biliyordum, ama nasıl olduğunu bilseydim, daha az başbelası olmaya çalışırdım. | Open Subtitles | أعرف أنه لم يكن سهل عليك ولكن أنا أعلم كماذا يبدوا حقاً |
| Buradaki yeni yaşamına uyum sağlamanın senin için .kolay olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أنظرى , أعلم أنه لم يكن سهل عليك التكيف مع حياتك الجديده هنا |
| Ve ben izin verdim çünkü senin için kolay olmadığını biliyordum. | Open Subtitles | و انا سمحت لكِ بهذا لأنني أعرف أن هذا ليس سهلاً عليكِ |
| Senin için kolay olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | اعلم انا هذا ليس سهلاً عليكِ |
| Ve bunun senin için kolay olmadığını biliyoruz. | Open Subtitles | .. و نحن نعلم بأنه لم يكن من السهل عليكي |
| Sizin için kolay olmadığını biliyorum, bizi bu yolda götürmeyi. | Open Subtitles | وأعلم أنه لم يكن من السهل بالنسبة لك أخذنا في هذا الطريق |
| Senin için kolay olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنه لم يكن سهل عليك. |
| Bunun senin için kolay olmadığını biliyorum. Bu yüzden sağ ol. | Open Subtitles | أعرف أنه لم يكن من السهل عليك شكراً لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 