"için olduğu kadar" - Traduction Turc en Arabe

• بقدر ما هو

Sizin için olduğu kadar benim için de gizemli
إنه فقط لغز بالنسبة لي بقدر ما هو بالنسبة لكم

Bunu kendim için olduğu kadar senin için de yaptım.
أنا فعلت هذا لنفسي بقدر ما هو لك

- Umarım. İnan bana, senin için olduğu kadar benim için de önemli bu.
صدقني انه مهم لك بقدر ما هو مهم لي

İnanç, senin için olduğu kadar onlar için de önemli, Kral Ecbert.
الإيمان مهم بالنسبة لهم بقدر ما هو مهم لك أيها الملك (إيكبرت)

Chicago'da düzeni yeniden sağlamak, senin için olduğu kadar benim için de önemli.
إستعادة النظام في (شيكاغو) مهم بالنسبة لي بقدر ما هو مهم لك