Şüpheci olduğun için seni suçlamıyorum fakat... birlikte çalışmamız lazım. | Open Subtitles | ..لا ألومك على شعورك بالشك، ولكن نحن بحاجة للعمل معاً |
Yine de ateşli bir baba. İlgilendiğin için seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | لكنه أب جذاب رغم هذا لا ألومك على الإطلاق لاهتمامك به |
Kahretsin.Bu sahtekarla aramdaki farkı bilmediğin için seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | لا ألومكِ على عدم تمييز الفرق بيني و بين منتحل |
Ona aşık olduğun için seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا ألومك في وقوعك في الحب معها |
Bunlara bulaştığın için seni suçlamıyorum Jason. | Open Subtitles | لا ألومك لأنك تورطت في هذا جايسن |
O sabah beni terk ettiğin için seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أَلُومُك على تَرْكي ذلك الصباحِ. |
Benimle konuşmak istemediğin için seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | تعلم, أنا لا ألومك على عدم رغبتك في التحدث إلي |
Anne, gittiğin için seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | اسمعي يا أمّاه، أنا لا ألومك على المغادرة، حسناً؟ |
Verdiğin tepki için seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا ألومك على رد الفعل الذى قمت به أمس |
Esnediğin için seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا ألومك على التثاؤب أنا مملة للغاية |
Gidip başka insanlarla flört ettiğin için seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | اسمع، لا ألومك على عدم الرغبة في الذهاب إلى هناك والمواعدة. |
Anne, önceki sloganlarımı beğenmediğin için seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | أمي، لا ألومك على عدم الإعجاب بشعاراتي السابقة |
Benden uzaklaştığın için seni suçlamıyorum. Bilirsin , buraya taşınmak falan . | Open Subtitles | لا ألومكِ على ابتعادكِ عني وانتقالكِ إلى هنا |
Kızdığın için seni suçlamıyorum ama bunun şimdi bize ne faydası var? | Open Subtitles | لا ألومكِ على غضبكِ لكن كيف له بخدمتنا الآن؟ |
Hiçbiri için seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | لا ألومك في أيّ من هذا,ولكن... |
Hayatımı mahvetmek istediğin için seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | لا ألومك لأنك أردت تخريب حياتي |
O sabah beni terk ettiğin için seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أَلُومُك على تَرْكي ذلك الصباحِ. |
Bunun için seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | لستُ ألومكَ على هذا |
Ama şüphelendiğin için seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | لكنني لا ألومك لكونك مُرتـاباً |
Aslında bunun için seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | وبالحقيقة انا لا الومك على هذا الاستياء |