| Sen kaçtığın için Tanrıya şükrediyorum. | Open Subtitles | أشكر الله أنكِ هربتِ. |
| Burada olduğun için Tanrıya şükrediyorum. | Open Subtitles | أشكر الله أنكِ هنا. |
| Oğlum, senin kalbini yumuşattığı için Tanrıya şükrediyorum. | Open Subtitles | أشكر الله بأنه لدبه لين قلبك |
| Baban bunları görmediği için Tanrıya şükrediyorum. | Open Subtitles | أشكر الرب على أن أباكِ ليس على قيد الحياة الآن ليرى هذا |
| Ne yaptığının farkında değildi, ...ve bunun için Tanrıya şükrediyorum | Open Subtitles | لم تكن تبدو واعيه, وقد شكرت الرب على ذلك |
| Bunun için Tanrıya şükrediyorum ! | Open Subtitles | ! أشكر الله على ذلك |
| Ve birlikte geçirdiğimi vakit için Tanrıya şükrediyorum. | Open Subtitles | وأحمد الرب على الأوقات التي قضيتها معكِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 