"içiyormuş" - Traduction Turc en Arabe

• يشرب
• يعاقر

Uzun yolculuklarda ayakta kalmak için ne içiyormuş tahmin edin?
خمني ماذا كان يشرب ليبقى مستيقظًا خلال رحلاته الطويلة ؟

Sonra o gece mutfakta ılık süt falan içiyormuş, ne bileyim...
وفي نفس الليلة كان في المطبخ وكان يشرب الحليب الدافئ

Çünkü kusan kişi karnı boşken içki içiyormuş.
والسبب أن المتقيء كان يشرب على معدة فارغة

İçiyormuş. Açıkca çocukları bırakırken sarhoş olduğunu itiraf ediyor.
كان يشرب اعترف بأنه أوصل ولديك وهو مترنح

Bu içki içiyormuş.
هذا كان يعاقر الشراب.

Çok iyiydi. Margarita içiyormuş.
أنت جيد لقد كان يشرب المارغريتا

Ve patronları L.J. Tibbs, mesih kompleksini bastırmak için içiyormuş.
أو رئيسهما ( ل.ج.تيبز )الذي يشرب للتخفيف من عبء عقدته

En azından iyi bir marka içiyormuş.
. حسنا , انه علي الاقل يشرب شيئا جيدا

Henüz parayı almamışsa neden şampanya içiyormuş ki?
لمَ يشرب "شامبانيا" وهو لم يحصل على المال بعد؟

Kurban, Black Swan Barı'nda içki içiyormuş, efendim.
الضحية كان يشرب في حانة "البجعة السوداء" يا سيدي

Geyik suyu içiyormuş Tavrani.
كان يشرب عصير الرّنة يا تافراني

Kan içiyormuş.
يقولون بانه يشرب الدماء

Shaitana'nın evine girildiğinde Despard kulübünde içki içiyormuş.
لقد كان (ديسبرد) يشرب في ناديه (في أثناء اقتحام منزل (شيتانا

Bilemem. Kızgınmış, içiyormuş...
لا أعرف انه غاضب، وكان يشرب

İçiyormuş gibi görünmek istiyor. Yani ?
يريدنا أن نظن أنه يشرب.

kesinlikle içiyormuş
بالتأكيد كان يشرب

Karaciğer yetmezliği. Sünger gibi içiyormuş.
فشل بالكبد كان يشرب كالسمكة

- Biri kilise şarabını içiyormuş.
أحدٌ ما كان يشرب النبيذ