Ben içki içmem. Hakkımda bilmen gereken bir şey bu. | Open Subtitles | لا، أنا لا أشرب الخمر، الذي يجب أن تعرفه عني |
Hayır, teşekkürler, içki içmem. Hatta sigara bile içmem. | Open Subtitles | شكرا لك، لكن أنا لا أشرب الكحول أو الدخان |
içki içmem,sigara kullanmam, ve uyşturucu almam. | Open Subtitles | لا أشرب الخمر ، ولا أدخن ولا أتعاطى المخدرات |
Genelde içki içmem ve arınmam. | Open Subtitles | أوه، أنا لا أشرب الخمر عادة ولااتطهر |
Hayır, sağol. Isıtılmış içki içmem. | Open Subtitles | لا شكراً , لا اشرب المشروبات الروحية الساختة |
Doğru değil. Ben evliyim ve içki içmem. | Open Subtitles | ــ لا ، الأمر ليس كذلك ــ أنا متزوّج و لا أشرب الكحول |
Ha siktir! Genelde sert içki içmem. | Open Subtitles | اللعنة ، أنا لا أشرب عادة المشروبات الكحولية القوية |
-Görev başındayken içki içmem. | Open Subtitles | لا أشرب أبداً أثناء القيام بمهمه. |
Ben içemem. Yani, içki içmem. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أشرب,أعنى أننى لا أشرب |
Şarap ister misiniz? Yok sağ olun, ben içki içmem. | Open Subtitles | لا شكرا لك, أنا لا أشرب أنا لا أشرب |
- Ben almayacağım, teşekkürler. İçki içmem. | Open Subtitles | لا شيء بالنسبة لي شكراً , لا أشرب |
Hayır, teşekkür ederim. İçki içmem. | Open Subtitles | -لا ، شكرا ، اننى لا أشرب الخمر |
- Ben içki içmem. | Open Subtitles | أنا لا أشرب الخمر |
- İçki içmem. | Open Subtitles | -أنا لا أشرب الخمر |
Normalde çalışırken içki içmem, ama bugün kendimi çok yaramaz hissediyorum. | Open Subtitles | انا عادة لا اشرب اثناء العمل لكن اليوم اشعر اني سيئة السلوك |
Ben içki içmem. Ne. İddaya girerim güzel bir hikayedir. | Open Subtitles | انا لا اشرب أراهن بأنها قصة جيدة |
Ben içki içmem,Ot çekmem, | Open Subtitles | أنا لا اشرب, لا أدخّن الحشيش لا أتعاطّى المخدّرا... |
Ama ben içki içmem. İçki nöronları öldürür. | Open Subtitles | لكن أنا لاأشرب شيء فأنة يقتل الخلاياء العصبية |
- Ben sabah içki içmem. | Open Subtitles | - فقط لنهدأ الوظع قليلاً؟ .أنا لا أَشْربُ في الصباحِ |
Sağ ol, ben içki içmem. | Open Subtitles | شكراً ، أنا لا أشرب الكحوليات |