Üç tane daha, lütfen. İçkileriniz burada, çocuklar. | Open Subtitles | ثلاثة أكواب زيادة من فضلك مشروباتك تصدع |
Üç tane daha, lütfen. İçkileriniz burada, çocuklar. | Open Subtitles | ثلاثة أكواب زيادة من فضلك مشروباتك تصدع |
İşte sabahın 10:00'undaki içkileriniz. Çok iyi. Pastanız da yolda. | Open Subtitles | هاك مشروباتكم في العاشرة صباحاً ، أحسنت وفطيرتكِ في الطريق |
- Pekala beyler, işte içkileriniz. | Open Subtitles | حسناً يا شباب، هاهي ذا مشروباتكم. |
Bu çok mutlu günde içkileriniz benden. | Open Subtitles | في هذه المناسبة السعيدة سيكون الشراب على حسابي |
İyi haber ise, hayatınız boyunca içkileriniz benden! | Open Subtitles | الأخبار السارة هو أنّي سأدفع ثمن مشروباتكم لبقية حياتكم! |
İşte içkileriniz. | Open Subtitles | حسناً، تفضلوا مشروباتكم |