Az önce dağıttığın kokteyli kim içmedi? | Open Subtitles | من الذى لم يشرب الكوكتيل الذى قدمته لتوك ؟ |
Baban hayatı boyunca biradan başka şey içmedi, onu eve götüreyim. | Open Subtitles | والدك لم يشرب غيره طوال حياته سآخذه إلى المنزل |
Boggs 25 litre birayı kafayı rekor kırmaya filan taktığı için içmedi. | Open Subtitles | بوغز لم يشرب كل الغالونات من البيرة لأنه كان مهوسا بكسر رقما ما |
Yüz söz içmedi kulaklarım ağzından. | Open Subtitles | لم تشرب أذناى بعد مئات الكلمات من نطق هذا اللسان و لكنى أعرف الصوت |
Doğruyu söylüyor. - İçki içmedi. | Open Subtitles | لقد أخبرتكما بالحقيقة، لم تحتس الشراب |
Bu süre içinde bir kere olsun içmedi. Başka bir şey olmuş olmalı. | Open Subtitles | أمي , هو لم يشرب أبداً طوال الوقت , لابد أن شيئاً قد حصل |
İyi değil. Gidip geliyor ve hiçbir şey içmedi. | Open Subtitles | ليس بخير، أنه يستفيق وينام، ولم يشرب أيّ شيء. |
Tılsımları kaldırdıktan sonra hiç su içmedi. | Open Subtitles | بعد أن نزع التعويذه لم يشرب أي ماء |
Ayrıldığımızdan beri şarap içmedi. | Open Subtitles | لا يمكنهُ أن يكون يشرب الخمر منذ غادرنا |
Ben az önce teklif ettim içmedi. | Open Subtitles | . إنه لن يشرب . إذن ، اتجه لذلك الجانب - |
Şey doğduğundan beri hiç süt içmedi. | Open Subtitles | بالمناسبة لم يشرب حليبا منذ أن وُلد |
Günlerdir hiçbir şey yemedi ve içmedi. | Open Subtitles | .إنه لم يأكل ولم يشرب لأيام |
Kral kahveyi içmedi. | Open Subtitles | الملك لم يشرب القهوة |
O içkisini içmedi. | Open Subtitles | انه حتى لم يشرب كأسه |
Spangler içti mi içmedi mi görmedim. | Open Subtitles | لم يسبق لي رؤية (سبانغلر) وهو يشرب عصيره |
Bu şekilde olmasına yetecek kadar içmedi. | Open Subtitles | -لم يشرب ما يكفي ليصل لتلك الحال . |
Gerçi o çok içmedi. | Open Subtitles | -لم يشرب كثيراً |
Votkayı Trina Marquez içmedi çünkü ben içtim. | Open Subtitles | كاثرينا لم تشرب الفودكا لآنني أنا من شربت الفودكا |
- Uzun zamandır içki içmedi. | Open Subtitles | هل هي سكرانه ؟ انها لم تشرب الخمر منذ فترة طويلة |
Bugün bir yudum su bile içmedi. | Open Subtitles | و لم تشرب شيئا من الأمس |
Çay içmedi. Gıda eksikliği yaşıyor olabilir. | Open Subtitles | لم تحتس الشاي قد يكون السبب نقص التغذية |