| Önce bir şey içmek ister misiniz? | Open Subtitles | أتود أن تشرب شيئاً أولاً؟ |
| Bir şey içmek ister misiniz? | Open Subtitles | أتود أن تشرب شيئاً؟ |
| Beklerken bir içki içmek ister misiniz, efendim? | Open Subtitles | هل ترغب في شراب بينما أنتَ في انتظارهم يا سيدي ؟ |
| - Çay içmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل ترغب في الشاي؟ |
| Bir şey içmek ister misiniz? | Open Subtitles | أقول! هل ترغبين في شرب شئ ما ؟ |
| Veda içkisi içmek içmek ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدون بعض المشروبات الوداعية؟ |
| Kahve içmek ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدون بعض القهوة؟ |
| "Bir şeyler içmek ister misiniz?" | Open Subtitles | "هل ترغب في الشراب؟" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 