"iğnelere" - Traduction Turc en Arabe

• الحقن
• الابر
• الإبر
• الإبره
• الدبابيس

Günlük iğnelere rağmen, Micheal'da dahil olmak üzere bazıları tekrar Wraith'e dönmeye başladı.
على الرغم من الحقن اليومي بدأ البعض منهم يعود من بينهم مايكل

Şahsen ben hiç olmam. Olmam gerekir biliyorum ama iğnelere karşı bir şeyim var.
أعلم أنّه ينبغي عليّ ذلك، أنا أكره الحقن فحسب.

Bazıları iğnelere sinir olur ama o değil.
البعض يخاف من الابر المستخدمة في الحقن ولكن لم تكن كذلك

Gill, benim gerçekten iğnelere karşı fobim var.
جيل, أنا, أه, في الحقيقة, حقيقة أخاف من الإبر

İğnelere yapışmış bir kol.
ذراعك لأغرز به الإبره

Eğer isterseniz iğnelere karşı özensiz davranabilirim.
إن أردتِ ، فيمكنني أن أكون مهملة قليلاً في الدبابيس أنتِ لطيفة

Kurbanların kollarına bakılırsa iğnelere yabancı değiller.
و من يدي الضحية هناك علامات توضح بأنهم كانوا على وئام مع الحقن

İğnelere olan takıntını biliyorum ama o şekilde yapmamızı öneriyorum.
أعلم أنه لديك مشكلة مع الحقن لهذا أتطوّع لأفعلها

Böylece iğnelere ve diğer şeylere... alışabilir.
حتى تتعود فقط على الحقن و الامر كله

Homer'ın gerçekten o iğnelere ihtiyacı varmış.
هومر) كان بحاجة لتلك الحقن حقاً)

Bayat bile olsa, bir miktar antibiyotikle mikro iğnelere ihtiyacım olacak.
سوف احتاج الى مؤونه من المضادات الحيويه، حتى القديم منها وكذلك بعض الابر !

Ben iğnelere karşı oldukça hassasımdır da.
أخشى الإبر بشدة

İğnelere dayanamaz o.
إنها لا تطيق الإبر.

İğnelere dayanamıyorum, hepsi bu.
هذا جيد لأنني لا أتحمل الإبر

İğnelere dikkat et.
كن حذرا مع تلك الدبابيس السفلى

İğnelere dikkate edin.
احذري الدبابيس.