"iğrenç bir şey bu" - Traduction Turc en Arabe

• هذا مقرف
• هذا شيء مقزز

Acayip iğrenç bir şey bu be. Göz çukurunu görebiliyorum.
هذا مقرف بشكل جهنميّ، بوسعي رؤية تجويف عينك.

İğrenç bir şey bu.
هذا مقرف ، لا أريد أن أسمع هذا

İğrenç bir şey bu.
هذا شيء مقزز

İğrenç bir şey bu.
أتعلمون, هذا مقرف.

- Ah iğrenç bir şey bu. Kes şunu.
-لا ياألهي ، هذا مقرف ، توقفي

- İğrenç bir şey bu. Çok iğrenç hem de. - Hayır!
ـ هذا مقرف حقًا ـ لا تقل هذا!

İğrenç bir şey bu.
هذا مقرف

İğrenç bir şey bu.
هذا مقرف.

Birincisi; çok iğrenç bir şey bu.
أولا، هذا مقرف

- İğrenç bir şey bu.
ـ هذا مقرف حقًا !