"iş adamı gibi" - Traduction Turc en Arabe

• كرجل أعمال
• بذل رجال الإعمال

İş adamı gibi görünmeliymişim, araba satıcısı gibi değil.
قالت ينبغي أن تبدو كرجل أعمال ليس كبائع سيارات.

Size takım elbiseli bir iş adamı gibi görünüyor olabilirim ama gerçek şu ki, ben has be has mafyayım.
ربما أبدو لكم كرجل أعمال يلبس بدلة , و لكن الحقيقة هي أني رجل عصبات شرس

İş adamı gibi giyinip bir el çantasında taşıyabilir.
بوسعه أن يرتدي كرجل أعمال ويحملها في حقيبته اليدوية.

Ona bir iş adamı gibi giyinmeyi ve kârını yükseltmek için kaliteli içki satmayı öğretti.
.. يُعلمه كيف يرتدي بذل رجال الإعمال وأن يبيع الخمور ذات الجودة لتزداد أرباحه

Bir iş adamı gibi düşünmem gerektiğini söyleyen sizdiniz.
أنت تطلب مني أن أفكر كرجل أعمال

Orada. Bu takımın içinde bir çeşit iş adamı gibi görünüyorum.
أبدو كرجل أعمال في تلك البدلة

Tamam, iş adamı gibi düşün.
إذا فكر كرجل أعمال.