| vakumlu süpürge satan bir yerde part-time iş bulmuş . | Open Subtitles | حصل على وظيفة جزئية في بيع المكانس الكهربائية |
| Bak. Tur rehberimiz yeni bir iş bulmuş. | Open Subtitles | انظري ، مرشدنا حصل على وظيفة جديدة |
| Görünüşe göre kendine kazançlı bir iş bulmuş. | Open Subtitles | على ما يبدو، أنه حصل على وظيفة مفيدة |
| Haziranda kurye olarak iş bulmuş, ama bir gün sonra... | Open Subtitles | لقد حصلت على وظيفة شهر يونيو الماضى كرسول و تم طردك بعد يوم واحد لفقدانك |
| Haziranda kurye olarak iş bulmuş, ama bir gün sonra... -... kovulmuşsunuz. -Kaybettiğimi söylediler. | Open Subtitles | لقد حصلت على وظيفة شهر يونيو الماضى كرسول و تم طردك |
| Ama kendi başlarına giyinebilen ve büyük bir üniversitede iş bulmuş ucubeler. | Open Subtitles | يختارون ملابسهم، يتمسكون بوظيفتهم و يدخلون الجامعة |
| Kuzenin Haley duyduğuma göre New York'ta kendine güzel bir iş bulmuş. | Open Subtitles | تعرفين أبة عمك هايلي ؟ لقد حظيت علي وظيفة جيدة هناكفيمدينةنيونورك. |
| Driscoll hastanesinde iş bulmuş. | Open Subtitles | جصلت على وظيفة في المركز الطبي لمقاطعة دريسكوال |
| Orada masör olarak iş bulmuş. | Open Subtitles | حيث حصل على وظيفة كمعالج تدليك. |
| Yeni bir iş bulmuş. | Open Subtitles | لقد حصل على وظيفة جديدة |
| İş bulmuş. | Open Subtitles | لقد حصل على وظيفة. |
| İş bulmuş! | Open Subtitles | لقد حصل على وظيفة |
| Birileri kendine bir iş bulmuş gibi görünüyor! | Open Subtitles | يبدو أن أحدهم حصل على وظيفة! |
| Kendine orada bir iş bulmuş. Seni de kendisiyle götürmek istiyordu. | Open Subtitles | حصلت على وظيفة هناك أراد أن يأخذك معه |
| - Evet, San Francisco'da yeni bir iş bulmuş. | Open Subtitles | نعم. أم... أنها حصلت على وظيفة الجديد في في سان فرانسيسكو، |
| Kansas'ta bir iş bulmuş. | Open Subtitles | لأنها حصلت على وظيفة لعينة في "كانساس" |
| O, Susan, Roma'da erkek arkadaşıyla bir iş bulmuş. | Open Subtitles | هي.. (سوزان)... حصلت على وظيفة في (روما) مع عشيقها |
| Ama kendi başlarına giyinebilen ve büyük bir üniversitede iş bulmuş ucubeler. | Open Subtitles | - إنهم مهووسون متحمسون، لكنهم المهووسين الذين يختارون ملابسهم، يتمسكون بوظيفتهم و يدخلون الجامعة |
| Sammy iş bulmuş. | Open Subtitles | سامي حصلت علي وظيفة |
| Kumarhanelerin birinde iş bulmuş. - Ne zaman? | Open Subtitles | انتقلَت إلى هناك للعمل حصلَت على وظيفة في أحد نوادي القمار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 