| Söyle bana, şehir yöneticiliği işine girmeden önce, ne iş yapıyordun? | Open Subtitles | أخبرني، ماذا كنت تعمل قبل أن تدخل مجال الإدارة المدنية؟ |
| 28 yıLdır bu işteyim daha önce ne iş yapıyordun ? | Open Subtitles | -منذ متى عملت بالسكك الحديدية؟ -ثمانية وعشرين سنة, 13 نوفمبر 1981 . بماذا كنت تعمل قبل هذا؟ |
| Burada çalışırken ne iş yapıyordun? | Open Subtitles | ماكان عملك عندما كنت تعمل هنا ؟ |
| - Orada ne iş yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كان عملك هناك؟ |
| Orada ne iş yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كان عملك هناك؟ |
| - Gruptan önce ne iş yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل قبل انضمامك إلى الفرقة؟ |
| Daha önce ne iş yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل سابقاً؟ |
| - Dışarıda ne iş yapıyordun? | Open Subtitles | -ماذا كنت تعمل بالخارج ؟ -كنت محامياً |
| Ödül avcısı olmadan önce ne iş yapıyordun, Ed? | Open Subtitles | إد)، ماذا كنت تعمل قبل) أن تصبح صائد جوائز؟ |
| Daha önce ne iş yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل قبل ذلك؟ |
| Pekala emekli olmadan önce ne iş yapıyordun, Ben? | Open Subtitles | إذاً ماذا كنت تعمل قبل ان تتقاعد (بين) ؟ |
| Hapisten önce ne iş yapıyordun, Henry? | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل قبل السجن، (هنري)؟ |
| Ne iş yapıyordun sen? | Open Subtitles | -ماذا كنت تعمل مجددًا؟ |
| Çocuk, bu olaylar olmadan ne iş yapıyordun? | Open Subtitles | -ما كان عملك من قبل يا فتى؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 