"iş yapıyordun" - Traduction Turc en Arabe

    • كنت تعمل
        
    • كان عملك
        
    Söyle bana, şehir yöneticiliği işine girmeden önce, ne iş yapıyordun? Open Subtitles أخبرني، ماذا كنت تعمل قبل أن تدخل مجال الإدارة المدنية؟
    28 yıLdır bu işteyim daha önce ne iş yapıyordun ? Open Subtitles -منذ متى عملت بالسكك الحديدية؟ -ثمانية وعشرين سنة, 13 نوفمبر 1981 . بماذا كنت تعمل قبل هذا؟
    Burada çalışırken ne iş yapıyordun? Open Subtitles ماكان عملك عندما كنت تعمل هنا ؟
    - Orada ne iş yapıyordun? Open Subtitles ماذا كان عملك هناك؟
    Orada ne iş yapıyordun? Open Subtitles ماذا كان عملك هناك؟
    - Gruptan önce ne iş yapıyordun? Open Subtitles ماذا كنت تعمل قبل انضمامك إلى الفرقة؟
    Daha önce ne iş yapıyordun? Open Subtitles ماذا كنت تعمل سابقاً؟
    - Dışarıda ne iş yapıyordun? Open Subtitles -ماذا كنت تعمل بالخارج ؟ -كنت محامياً
    Ödül avcısı olmadan önce ne iş yapıyordun, Ed? Open Subtitles إد)، ماذا كنت تعمل قبل) أن تصبح صائد جوائز؟
    Daha önce ne iş yapıyordun? Open Subtitles ماذا كنت تعمل قبل ذلك؟
    Pekala emekli olmadan önce ne iş yapıyordun, Ben? Open Subtitles إذاً ماذا كنت تعمل قبل ان تتقاعد (بين) ؟
    Hapisten önce ne iş yapıyordun, Henry? Open Subtitles ماذا كنت تعمل قبل السجن، (هنري)؟
    Ne iş yapıyordun sen? Open Subtitles -ماذا كنت تعمل مجددًا؟
    Çocuk, bu olaylar olmadan ne iş yapıyordun? Open Subtitles -ما كان عملك من قبل يا فتى؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus