"işe alır" - Traduction Turc en Arabe

• يستأجر
• يوظف

Evet ama yine de kim eski bir komandoyu kızına bebek bakıcılığı yapsın diye işe alır ki?
أجل، لكن مع ذلك، من يستأجر كوماندو سابق لرعاية ابنتهما؟

Gazeteler devamlı onu över, çünkü zencileri işe alır ve iyi kalpli biri olduğunu gösterir.
لأنه يستأجر السود كما لو لديه قلب كبير

Şov için güzel bir kızı işe alır.
يستأجر فتـاة جميلة للبرنامـج

Böyle saygın bir hastane, nasıl olurda böyle baş belalarını işe alır?
بصراحة لا أفهم كيف لمستشفى محترم أن يوظف ممرضات مثيرات للمتاعب؟

İyi bir müdür insanları kovmaz. İnsanları işe alır ve onlara ilham verir.
المدير الجيد لا يطرد الناس, إنه يوظف الناس ويلهم الناس

Köstebek olarak anılan birini kim işe alır sence?
من برأيك قد يوظف شخصًا كان يومًا ما مخبراً ؟

Cherevin güvenlik için sadece yabancıları işe alır.
Cherevin يستأجر الأجانب فقط للأمن.

Morra yalnızca en iyileri işe alır, yani A.G.yi başka bir yerden bulmuş.
مورا" لا يستأجر إلا الأفضل" وقد انتشل (أ، ج) مِن مكان ما