| Harika bir aletin var ama işe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | لديك قضيب مميز جداً، لكن يجب عليّ الذهاب للعمل. |
| Sabah erkenden işe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للعمل مبكراً في الصباح |
| Bak, benim işe gitmem gerekiyor, ve sende yeni bir daire için bakınmaya başlamalısın. | Open Subtitles | اسمعي، يجب أن أذهب للعمل .. ويجب أن تبدأي بالبحث عن شقّة جديدة |
| Şey, benim işe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | في الحقيقة، يجب أن أذهب للعمل. |
| İşe gitmem gerekiyor, Chris. Yakmam gereken tonlarca köpek var ama yarın gece seni görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | يجب علي الذهاب للعمل , كريس لدي الكثير من الكلاب لـ حرقها |
| Dinle, işe gitmem gerekiyor. Bir sorunu halletmeliyim. | Open Subtitles | إستمعي ، يجب علي الذهاب للعمل ، لدي آزمة |
| İşe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن أذهب إلى العمل. ميدج. |
| - Çünkü yok. İşe gitmem gerekiyor. Yine kundaklama olmuş. | Open Subtitles | لأنه غير موجود عليّ الذهاب إلى العمل إنه الحريق المتعمد مرة أخرى |
| Bilezik var veya yok, yine de işe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | بسوار أو بدونه... عليّ الذهاب للعمل |
| - Benim işe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | -حسنًا، أجل.. عليّ الذهاب للعمل . |
| Kyle, hadi, işe gitmem gerekiyor! | Open Subtitles | (كايل) هيا عليّ الذهاب للعمل |
| Gidip iğnemi yaptırmam gerekiyor. İşe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | علي أخذ الجرعة، يجب أن أذهب للعمل |
| İşe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أذهب للعمل الآن |
| Hayır, olmaz. İşe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | لا,لا يجب أن أذهب للعمل |
| Bununla sen ilgileneceksin. Benim işe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | إستمعي ، سوف تتعاملين مع ذلك ، يجب علي الذهاب للعمل |
| Pekala gelemem,çünkü işe aaa işe gitmem gerekiyor,yarım saat içinde. | Open Subtitles | حسناً. لاأستطيع القدوم علي الذهاب للع... علي الذهاب للعمل, تقريباً بعد نصف ساعة |
| İşe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | علي الذهاب للعمل |
| İşe gitmem gerekiyor. - Bronx'ta fizik öğretmeniydim ama işten çıkarıldım. | Open Subtitles | - يجب أن أذهب إلى العمل كم ستستغرقون من الوقت؟ |
| İşe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى العمل |
| Sabah işe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | فيجب عليّ الذهاب إلى العمل في الصباح |
| Hadi bakalım millet kımıldayın. İşe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | فليستعد الجميع علىّ الذهاب للعمل |
| Acelem var, işe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | أنا مستعجلة؛ يجب علي الذهاب إلى العمل |
| Kusura bakmazsanız, işe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | لذا، معذرة أريد الذهاب إلى العمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 