"işe gitmem lazım" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن أذهب للعمل
• عليّ الذهاب للعمل
• علي الذهاب للعمل
• أنا فلدي الذهاب إلى العمل
• وعلي الذهاب للعمل
• يجب أن أذهب إلى العمل
• يجب أن أذهب إلي العمل
• يجب ان اذهب للعمل
• في طريقي للعمل
• عليّ أن أذهب للعمل
• علي أن أذهب إلى العمل
• علي أن أذهب للعمل

Telefonla konuştum. İşe gitmem lazım.
كان يجب أن أتّصل، يجب أن أذهب للعمل

Şunu vereyim de, benim işe gitmem lazım.
هاكِ,أتعلمين ماذا؟ يجب أن أذهب للعمل

Benim işe gitmem lazım. Keşke benim de boş günüm olsaydı.
عليّ الذهاب للعمل, أتمنّى لو كان اليوم عطلة لديّ أنا أيضاً

Kaldıramam, işe gitmem lazım.
غرباء يستحمون فيها لايمكنني , علي الذهاب للعمل

İşe gitmem lazım.
أنا فلدي الذهاب إلى العمل.

Ve işe gitmem lazım.
وعلي الذهاب للعمل

Aslında ben oturamam. İşe gitmem lazım.
بالواقع لايمكنني يجب أن أذهب للعمل

Kahvaltı zamanı! İşe gitmem lazım.
حاون وقت الإفطار يجب أن أذهب للعمل

İşe gitmem lazım.
انا يجب أن أذهب للعمل

Üzgünüm hayatım. İşe gitmem lazım!
المعذرة حبيبتي عليّ الذهاب للعمل

Benim işe gitmem lazım ama Sheila için iyi olur bu.
عليّ الذهاب للعمل سيكون ذلك مناسباً لـ (شيلا) أن تهتم به

- Tabi ama işe gitmem lazım.
-نعم، لكن يجب عليّ الذهاب للعمل

Dediklerine baksana. İzninle, işe gitmem lazım.
،استمع لنفسك اعذرني علي الذهاب للعمل

Çok isterdim ama işe gitmem lazım.
أحبة أيضآ,ولكن يجب علي الذهاب للعمل

Gidiyorum, işe gitmem lazım.
سأذهب الآن علي الذهاب للعمل

- İşe gitmem lazım.
- أنا فلدي الذهاب إلى العمل.

Pizzanı ye. İşe gitmem lazım.
تناول لفافات البيتزا يجب أن أذهب إلى العمل

Tamam, İşe gitmem lazım.
حسنا ً ، يجب أن أذهب إلي العمل -أتريد بعض المساعدة ؟

Benim de işe gitmem lazım, hazırlanıp geliyorum.
يجب ان اذهب للعمل ايضا سأحضر اشيائي واخرج..

Hadi ama dostum. İşe gitmem lazım.
بربك يا رجل أنا في طريقي للعمل

İstemiyorum! İşe gitmem lazım.
عليّ أن أذهب للعمل.

Benim işe gitmem lazım.
علي أن أذهب إلى العمل

Biliyor musun? İşe gitmem lazım.
أوتعلمي , يجب علي أن أذهب للعمل