"işi aldın" - Traduction Turc en Arabe

• حصلت على الوظيفة
• حصلتِ على الوظيفة
• نلت الوظيفة

Tebrikler Royce. İşi aldın. Yılda 24.000 yen nasıl?
تهانينا رويس لقد حصلت على الوظيفة كيف تبدو 24 ألف ينّ بالسّنة؟

Peki, işi aldın mı almadın mı?
إذا هل حصلت على الوظيفة أم لا؟

İşi aldın mı?
أوه، حصلت على الوظيفة ؟

Belki bilmiyorsun ama, Monterey'deki şu işi aldın.
يبدو أنكِ لا تستطيعين سماعي، هل حصلتِ على الوظيفة في "مونتيري".

Tebrikler Clark, işi aldın.
تهانينا، (كلارك)، نلت الوظيفة

İşi aldın mı?
هل حصلت على الوظيفة ؟

- İşi aldın mı?
حصلت على الوظيفة ؟

İşi aldın.
لقد حصلت على الوظيفة

İşi aldın demek.
أنك حصلت على الوظيفة

Bak, işi aldın.
حصلت على الوظيفة.

- İşi aldın! İşi almış!
حصلت على الوظيفة!

Bak, işi aldın bile.
-لقد حصلت على الوظيفة بالفعل .

Darryl, işi aldın.
(داريل)، لقد حصلت على الوظيفة

-Little, işi aldın. -Harika.
-ليتل, لقد حصلت على الوظيفة .

Kevin. İşi aldın.
(كيفين)، حصلت على الوظيفة

Diyelim ki işi aldın.
لنفترض أنكِ حصلتِ على الوظيفة.