"işimin bittiğini" - Traduction Turc en Arabe

• قد انتهيت
• أنني إكتفيت
• أنني انتهيت

ve tekrarlanmasının tek sebebi seninle işimin bittiğini zannettiğim her seferde sen ve küçük sırrının tekrar ortaya çıkması
وسبب تكرار ذلك، هو أنّه في كلّ مرة أعتقد بأنّني قد انتهيت منك أنت وسرّك القذر ..

Daniel Hardman'dan kurtulduğumda güvenemeyeceğim ortaklarla işimin bittiğini sanıyordum.
لقد ظننت أنّني عندما تخلصت من (دانيل هاردمان) بأنّني قد انتهيت من الشركاء الذين لايمكنني أن أثق بهم

Etrafta cevaplar aramayla işimin bittiğini düşünüyorum.
أعتقد أنني إكتفيت من البحث عن الأجوبه هنا

Amcama onunla işimin bittiğini söyle.
أخبري خالي أنني إكتفيت منه

Dayıma onunla işimin bittiğini söyle.
أخبري خالي أنني إكتفيت منه

İşimin bittiğini söyledin.
لأنني سأستسلم أنا أيضاً قلت أنني انتهيت انت على حق

- İşimin bittiğini sanıyordum! - Diz üstü çök. Kapa çeneni, çök dedim.
لقد ظننت أنني انتهيت على ركبتك اصمت و انزل على ركبتك

İşimin bittiğini düşündünüz değil mi?
توقعت أنني انتهيت لدقيقة هاه ؟

Seninle işimin bittiğini düşünme.
لا تظن أنني انتهيت منك