"işini yapmasına" - Traduction Turc en Arabe

• تقوم بعملها
• يقوم بعمله
• أداء عملها

Capitol Hill polisinin işini yapmasına izin vereceğim.
سأدع شرطة الكابيتول هيل تقوم بعملها

İşini yapmasına izin vereceğim.
سأجعلها تقوم بعملها.

Sen de sakin olup Doktor Brooks'un işini yapmasına izin vereceksin.
وأنت إهدأي ودعي د(بروكس) هنا تقوم بعملها.

Hareketsiz durun ve Giysi-Yokedici'nin işini yapmasına izin verin.
قف ثابتاً فحسب، ودع . المُزيل يقوم بعمله

sanırım, onun, işini yapmasına izin vermelisin çünkü o işinde gerçekten iyidir.
فإنه ليس لدي وقت أضيعه إنني أعتقد بأنك ستكون أفضل لو تركته يقوم بعمله

Bayan, eğer işini yapmasına müsaade etmezseniz, sizi polise mukavemetten tutuklamak zorunda kalacağım.
سيدتى,ان لم تتكر المحقق الجنائى يقوم بعمله سوف اقوم بإعتقالك لأعاقة العدالة

Yani resmen işini yapmasına engel oluyorum.
أنا مشغول في منعها من أداء عملها

Tatlım, arkana yaslanıp rahatla ve Cholli'nin işini yapmasına izin ver.
عزيزتي، استرخي ودعي (شولي) تقوم بعملها

Joker'in işini yapmasına hiç izin vermeyeceksin, değil mi?
أنت لا تدع المتوحش يقوم بعمله

Jake, bir kereliğine geri planda durup Boyle'un işini yapmasına izin ver.
جايك) لمرة واحدة) تراجع وأترك (بويل) يقوم بعمله

Bu saldırıyı durdurmamızın tek yolu, Hükümet verilerini tekrar almak ve Samaritan'ın işini yapmasına izin vermek.
السبيل الوحيد لمنع هذا الهُجوم هُو بالحصول على بثّ المُراقبة للمُراقبة وترك (السامري) يقوم بعمله.

Marko'nun işini yapmasına izin vermiyor.
إنّه لا يدع (ماركو) يقوم بعمله حقاً.