"işletiliyor" - Traduction Turc en Arabe

• يدار
• تديره

Eskiden orduda olan biri tarafından işletiliyor, Vietnam gazisi.
وهو يدار بواسطة رجل الجيش جندي عريق شارك في حرب الفيتنام

Girdiğiniz o bar Aryans United tarafından işletiliyor.
ذلك البار الذي تتواجدين به يدار من قبل الأخوة المتحدين

Her şey sendika tarafından işletiliyor. Bu sendika ne amına koyayım?
كل شيئ يدار من قبل النقابة ماهي هذه النقابة ?

Çok gizli araştırma laboratuarı Umbrella Şirketi'ne ait ve onlar tarafından işletiliyor.
أعظم مركز أبحاث سري تمتلكه و تديره شركة المظلة

Diğeri Cogema tarafından işletiliyor. Japon ve Almanların kontrolündeki bir Fransız şirket.
الآخر تديره "كوجيما" الفرع الفرنسي وتحت السيطرة المشتركه من قبل اليابانيين والألمان

Hâlâ bir Horace ve bir Pete tarafından mı işletiliyor?
هل لايزال يدار عن طريق هوراس وبيتي

Belediye tarafından işletiliyor.
تديره الحكومة