"i gördün mü" - Traduction Turc en Arabe

• هل رأيت
• هل رأيتى
• هل رايت
• هل شاهدت

Tevye, son zamanlarda Başkan Bey'i gördün mü hiç?
ما الخطب؟ تيفي تيفي هل رأيت الشرطي في الآونة الأخيرة؟

Yeni Playmate'i gördün mü?
هل رأيت العدد الجديد من بلايميت؟ فتاة أكتوبر؟

Bana güven. İyi olduğum bir şey varsa o da sır saklamaktır. Agravaine'i gördün mü?
ثق بي، إن أفضل ما أفعله هو حفظ الأسرار هل رأيت أجرافين؟

Baba... lütfen... dün gece Ken'i gördün mü?
ابى ارجوك هل رأيت كين ليلة امس ؟

Konstantin Mikhailovich'i gördün mü?
هل رأيت كونستانتين ميكايلوفيتش؟

Shelley, Teğmen Garber'i gördün mü?
شيلي, هل رأيت الملازم غاربر انه هناك

Brophy, Brisbane'i gördün mü?
" بروفي " ، " بروفي " هل رأيت " بريسبان " ؟

-Susie, Katie'i gördün mü?
جي، سوزي، هل رأيت كاتي في أي مكان؟

- Baba, Dr. Friesen'i gördün mü? - Olumsuz.
أبي هل رأيت الدكتور فريزين سلبي

Bayan Davies'i gördün mü?
هل رأيت عائلة دافيس ؟ لا يا سيدي

Bunun için üzgünüm ama Bartel'i gördün mü?
أنا آسف على كلبك لكن هل رأيت بارتيل؟

Evet de yeni Ford Mustang'i gördün mü hiç?
أجل, هل رأيت الـ "فورد ماستانغ" الجديدة؟

Dün gece Damien'i gördün mü?
هل رأيت داميين امس؟ هل تحدثت معه ؟

Hey, kardeş, nişanlım Lily' i gördün mü?
يا صديق .. هل رأيت خطيبتي ليلي ؟

Jerry Garcia, kardeşim, Dewey'i gördün mü?
جيري جارسيا , اخي هل رأيت ديوي؟

- Sana Çirkin'i gördün mü dedim. - Sana söyleyecek bir şeyim yok benim.
قلت هل رأيت الوحش - ليس لديّ شيء لأقوله -

Kanka bugün maçta Kelly Morris'i gördün mü?
يا صاح ، هل رأيت كيلي موريس هنا اليوم؟

Carlinhos, Gabriel'i gördün mü?
كارلينوس هل رأيت جابرييل في الارجاء؟

Lucifer'i gördün mü? Kedim?
هل رأيتى لوسيفر ؟

buraya gel. Bora Petrovic'i gördün mü?
تعال هنا، هل رايت بورا بيتروفيتش ؟

Sonraki gün karakolda Chris'i gördün mü?
هل شاهدت كريس في اليوم التالي في مركز العمدة؟