"i yakalamak için" - Traduction Turc en Arabe

• للقبض على

Sam'i yakalamak için bundan daha iyi bir zaman olamazdı.
لم تسنح لنا فرصة افضل من هذه "للقبض على "سام

Bundan şüpheleniyorum... ..çünkü Osama Bin Laden'i yakalamak için... ..ben de aynı yöntemi düşünmüştüm.
وأنا متشكك من هذا لأن لدي نفس الفكرة بالضبط للقبض على أسامة بن لادن

Jack Bauer'i yakalamak için gizli bir özel birlik... kullanmaya karar verdim.
لقد قررت أن استخدم قوة من الجيش، سرية للقبض على (جاك باور)

Nightingale'i yakalamak için dur durak bilmeden uğraşıyoruz ve kurbanlarının hepsi için adaleti arıyoruz.
نعمل على مدار الساعة للقبض على "العندليب" الحصول على العدالة لجميع ضحاياه

Kaynaklarımızı Usame Bin Ladin'i yakalamak için kullanmalıyız." de.
وعلينا أن نستخدم أبحاثنا للقبض (على (أسامة بن لادن

Kurzweil'i yakalamak için ondan daha fazlasına ihtiyacınız var mıydı ki?
-هل احتجتَ أكثر من رقم للقبض على (كورزفايل)؟

Bin Ladin'i yakalamak için de Kara Şahinleri göndermiştik.
إن (البلاك هوك) هي التي أرسلناها للقبض على بن لادن.

15 saat önce FBI-CIA işbirliği, Spartan olarak bilinen milis kuvvetlerinin ikinci adamı Jacob Steven Haley'i yakalamak için toplandı.
قبل 15 ساعة, مهمة مشتركة بين المخابرات المركزيّة والمباحث الفيدراليّة.. اجتمعت للقبض على "جاكوب ستيفين هيلي", القياديّ الثاني لمجموعة الميليشيا (منظمة عسكريّة من مواطنين) معروفة ب"السبارتان الجدد".

Eddy Fish'i yakalamak için.
للقبض على (إيدي فيش).