"iade ettim" - Traduction Turc en Arabe

• لقد أعدت
• وأعدتها
• لقد أرجعت

Hayatını iade ettim, insan ve yaranı kapattım.
لقد أعدت لك حياتك, أيها البشري وعالجت جرحك

Çakralarınızı size iade ettim, artık uslu durun.
لقد أعدت لكم شاكراكم، فجلسوا بهدوء الآن

Herşeyi iade ettim, yemin ederim.
لقد أعدت كل شىء, أقسم لك

Görüntüye bir göz atıp hemen iade ettim.
ألقيت نظرة واحدة على الفيلم وأعدتها مباشرة

Motorlu Taşıtlar Dairesi'ne gidip iade ettim.
ذهبت الى مصلحة السيارات وأعدتها لهم

Kitabı iade ettim.
لقد أرجعت الكتاب، أتذكّر ذلك بوضوح شديد...

- Beyaz mızrağı Tic'Tic'e iade ettim. - Neden böyle bir şey yaptın?
لقد أرجعت السهم الأبيض إلى(تيك تيك)0 لماذا فعلت ذلك؟

O silahı aylarca önce iade ettim.
لقد أعدت تلك البندقية منذ شهر

Lisa, istediğin gibi, anahtarlarını iade ettim.
, "ليزا" .... لقد أعدت المفاتيح لكى كما طلبتى

O kitabı 1971'de iade ettim!
لقد أعدت الكتاب عام 1971!

Parayı iade ettim.
لقد أعدت المال

Bakın, Bay Bookman o kitabı iade ettim.
اصغ يا سيد (بوكمان)... لقد أرجعت ذلك الكتاب، أتذكّر ذلك بشكل محدد أنت كوميديان، تضحك الناس