"ibaret değildir" - Traduction Turc en Arabe

• ليست مجرد
• ليس كله متعلق

Ama diplomasi de sadece yalakalıktan ve basit işlerden ibaret değildir.
ولكن الديبلوماسيه ليست مجرد .. ان لاتهتم وبأنها مهمه سهله

Erkekler için sadece bir filmden ibaret değildir.
حسناً، الأفلام ليست مجرد أفلام بالنسبه للأولاد

Sadece bir şeyleri görüntülemekten ibaret değildir, ondan fazlasıdır.
إنها ليست مجرد مشهد ، بل هي أكثر من ذلك

Avatar olmak dövüşmekten ibaret değildir, Korra.
كونك أفتار ليس كله متعلق بالقتال متى ستتعلمين ذلك ؟

Avatar olmak dövüşmekten ibaret değildir, Korra.
كونك أفتار ليس كله متعلق بالقتال

Bu sadece birkaç kez yemeğe çıkıp sonrasında yağlı öpücükler vermekten ibaret değildir.
وأنها ليست مجرد الذهاب لتناول العشاء حفنة من الأوقات... ... والحصول على دهني بعد ذلك. -lt لا؟

Hayat para kazanmak ve filmlerden ibaret değildir.
الحياة ليست مجرد مال وأفلام

Efendim ... çünkü bizim için düğün sadece bir anlaşmadan ibaret değildir!
سيدي ... حفلات الزفاف ليست مجرد عقد بالنسبة إلينا!