"ideal bir dünyada" - Traduction Turc en Arabe

• في عالم مثالي

İdeal bir dünyada, bütün parmaklarım sol elimde olurdu ve böylece sağ elimi sadece yumruk atmak için kullanırdım.
في عالم مثالي ، سيكون لدي كل الأصابع العشرة في يدي اليسرى حيث يمكن أن تكون يدي اليمنى مجرد قبضة لتلكم

Sen, "İdeal bir dünyada yaşasydık para ödülü de olurdu. " dememiş miydin?
نعم، أنت قلت في عالم مثالي سيكون هتالك جائزة نقدية أليس ذلك ما قلته؟

İdeal bir dünyada bunun içinde yetişen bir ayçiçeği olurdu.
في عالم مثالي, كما تعلمين, كانت ستنمو زهرة دوار الشمس في هذا

İdeal bir dünyada, hangi iş senin için kusursuz olurdu?
في عالم مثالي ماذا سيكون عملك المثالي؟

İdeal bir dünyada olmaz... olmamalıdır da.
ذلك لا يحدث في عالم مثالي وذلك لا ينبغي