"idolüm" - Traduction Turc en Arabe

• قدوتي
• معشوقتي
• مثلي الأعلى

-Elbette hayır, Kurt. -O benim idolüm.
بالطبع لا كورت ، أنها قدوتي حسنا ، اذا قمت بإجراء

Sen benim idolüm olmasaydın kesin bilim adamı olmazdım.
حسناً، أنا أحاول بالتأكيد لما كنت لأكون عالماً إن لم تكن قدوتي

Evet, kesinlikle öylesin Gremlin. Benim idolüm sayılırsın.
أجل، أنت تملك كلّ شيء أيّها العفريت، أنت قدوتي نوعاً ما.

CFO'ları, Sherri Sandoval, benim idolüm.
المدير المالي لديهم هي شيري ساندوفال) , معشوقتي)

Ne dersen de. Rosemary benim idolüm.
رغم ذلك (روزماري) هي معشوقتي

' diyorum. Stalin benim idolüm, her şeyimdi.
إنني أعشق ستالين، هو مثلي الأعلى وكل شيء بالنسبة لي في هذا العالم

Baba, iki yıl daha benim idolüm olacaksın.
أبي، ستصبح قدوتي فقط لسنتين أخرتين وحسب

Bizi tanıştırsana adam benim idolüm.
قدمنا إليه الرجل قدوتي

O benim gizli idolüm.
إنها قدوتي الخفية.

Adı Jodie Papadakis ve benim idolüm.
اسمها "جودي بابادركس" انها قدوتي..

Jackee ben kendi idolüm Richard Millhouse Nixon gibiyimdir.
(جاكي) أنا مثل قدوتي (ريتشارد ميلهاوس نيكسون)

O adam benim idolüm.
اعني بأن هذا الرجل هو قدوتي

Kusura bakma, o kadar heyecanlıyım ki. Monica Tenez benim idolüm ve bugün ilk günüm.
عذراً ولكن انا متحمسة جداً ، (مونيكا تيانِز) هي قدوتي وهذا يومي الاول

O benim idolüm gibi bir şey.
-إنه قدوتي .

Edebiyat idolüm ile senin baban aynı kişiymiş.
أنّ مثلي الأعلى في الأدب و أبوك هما الشخص ذاته