| Geçen ay Moskova'da trafik kontrolündeki idrar tahlili 367 adet. | Open Subtitles | تحليل بول من مرور موسكو توقف الشهر الماضى |
| Lânet olsun! İdrar tahlili yapacaklar ve kovulacağım. | Open Subtitles | , اللعنة , سيجرون لى تحليل بول و سيتم فصلى بسبب ذلك |
| İdrar tahlili yapacaklar ve kovulacağım. Patron bizi koruyor. | Open Subtitles | , اللعنة , سيجرون لى تحليل بول و سيتم فصلى بسبب ذلك |
| O zaman idrar tahlili de bunu doğrular. | Open Subtitles | حسنا، إذن ستؤكد نتائج تحليل البول ذلك. |
| İdrar tahlili normal. | Open Subtitles | تحليل البول طبيعيّ والكلى غير محسوسة |
| Mulder'ın idrar tahlili, böbreklerinin "ağır tuz" olarak adlandırdığım bu maddeyi süzmekte yetersiz kaldığını doğruluyor. | Open Subtitles | تحليل بول مولدر يستمرّ للإشارة إلى kidneys'failureه... ... لإفرازالمادة أدعو "ملح ثقيل". |
| İdrar tahlili sonuçları geldiyse-- | Open Subtitles | عملية فتاق... هل لدينا تحليل البول الخاص بها... لأن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 