"ihanet etmedim" - Traduction Turc en Arabe

• لم أخن
• لم أخنك
• لم أخونك
• لم أقم بخيانتك
• لم اخنك
• لم أخنها
• لا أخون
• اخونك

Evlendiğimizde verdiğim sözlere asla ihanet etmedim.
أنا لم أخن الوعد الذي نذرته عندما تزوجنا

Pablo'ya asla ihanet etmedim. Bunu aklınıza sokmanızı istiyorum.
لم أخن بابلو مطلقاً ويجب أن يكون هذا واضحاً

O ilişki ile yalnız sana ihanet etmedim.
عندما أقمت تلك العلاقة لم أخنك أنت فقط

Hiç kimseye ihanet etmedim.
لم أخنك أبداً لا أنت و لا غيرك

Yemin ederim. Size ihanet etmedim.
انني أقسم , أنا لم أخونك

Para için sana ihanet etmedim!
لم أخونك من أجل المال!

Evet belki sana yalan söyledim ama asla ihanet etmedim.
أجل، ربما أكون قد كذبت، لكنني لم أقم بخيانتك قط

Şu anda önemi yok ama sana ihanet etmedim.
انه ليس مهم الان لكني لم اخنك.

Yılan. Hepsi yalan. Ona hiçbir zaman ihanet etmedim.
أيها الأفعى,كلها أكاذيب أبدا لم أخنها

6 numara: Bana ilk silahı veren adama asla ihanet etmedim.
رقمُ ستّة, أنا أبداً لا أخون الرّجل الذي أعطاني سلاحيَ الأوّل

- Biz bir aileyiz. Sana ihanet etmedim. - Bana yalan söyleme!
نحن عائلة- لن اخونك لا تكذب علي -

Senin gibi, tutkularım yüzünden kendi kanıma ihanet etmedim.
أنا لم أخن دمى من اجل طموحات، مثلك.

Ben ülkeme ihanet etmedim. Onu korumaya çalışıyordum.
أنا لم أخن وطني لقد كنت أحاول حمايته

- "Size ihanet etmedim." dedi.
لقد قال أنا لم أخنك.

Sana asla ihanet etmedim.
أنا لم أخنك أبداً

Sana ihanet etmedim Kal-El.
(لم أخونك (كال إل

- Sana ihanet etmedim.
أنا لم أخونك.

Size para için ihanet etmedim.
لم أقم بخيانتك من أجل المال

Sana ihanet etmedim.
لم أقم بخيانتك.

Sana ihanet etmedim.
لم اخنك

Yılan. Hepsi yalan. Ona asla ihanet etmedim.
أيها الأفعى,كلها أكاذيب أبدا لم أخنها

Karıma ihanet etmedim..
لا أخون زوجتي

Sana asla ihanet etmedim.
انا لم اخونك ابداً.