"ihbarında" - Traduction Turc en Arabe

• بلاغ عن
• بلاغاً عن
• أبلّغ
• التبليغ عن
• بالتبليغ
• بلاغ شخص

Annen hiç kayıp ihbarında bulunmadı.
لكن أمك لم تقدم بلاغ عن شخص مفقود لم لا؟

Selam. Kayıp kişi ihbarında bulunmak istiyordum.
مرحباً، أودُّ أن أقدّم بلاغ عن شخص مختفي.

Uh, bazı kayıp çocuklar ihbarında bulundunuz mu?
هل قدمت بلاغاً عن بعض الأولاد المفقودين ؟

Bir başka suç ihbarında daha bulunmak istiyorum. Haneye tecavüz.
أود بأن أبلّغ عن جريمة أخرى أضرار في الممتلكات

Büyük şehir sınırları içerisinde son bir ay içerisinde yerel otoritelere kayıp ihbarında bulunulmuş 8 ile 12 yaş arası çocukların bir listesine ihtiyacım var.
ما بين عُمر الـ 8 والـ 12 والذين تم التبليغ عن إختفائهم للسلطات في الشهر الماضي عبر منطقة العاصمة الكبرى

Kayıp ihbarında bulunmamanızın sebebi buydu.
لماذا لم تقوم بالتبليغ عن إختفاءه أبداً ؟

Adam kayıp ihbarında bulunmamış.
الخطيب لم يقدم أبداً بلاغ شخص مفقود عليها

Bir kayıp ihbarında bulunmak istiyorum.
أودّ تقديم بلاغ عن فقدان شخصٍ.

Kocası Joe Farley yerel polise kayıp ihbarında bulunmuş. -Kocası mı?
زوجها (جو فارلي) قدّم بلاغ .عن فقدانها مع الشرطة المحلية

Belki de kampüs güvenliğine hırsızlık ihbarında bulunmalısın.
حسناً، ربما يجب أن تقدم بلاغاً عن السرقة لأمن الحرم الجامعي

Kayıp ihbarında bulunmuşlar ama bir şey çıkmamış.
لقد رفعوا بلاغاً عن فقدانه، لكن لمْ يُفد بشيءٍ.

Niçin hiç kimse kayıp ihbarında bulunmamış, değil mi?
فلماذا لم يقدموا بلاغاً عن فقدانها ؟

alo ,bir suç ihbarında bulunmak istiyorum.
أهلاً؟ نعم أود أن أبلّغ عن جريمة

- Hırsızlık ihbarında bulunmak istiyorum.
اريد أن أبلّغ عن إقتحام للمنزل.

Çağrı merkezinize, Fifth ve Dawkins'in köşesinde bir kaza olacağı ihbarında bulundum.
التبليغ عن الحادث الذي في زاوية من الشارع الخامس و "دوكينز" على الإرسال

Yan evde kontrolden çıkan bir parti ihbarında bulunacaktım.
أريد التبليغ عن حفلة صاخبة في الجوار

İki gün önce eşi Susan Madden kayıp ihbarında bulunmuş.
لقد تم التبليغ عن فقدانه منذ يومين (من طرف زوجته، (سوزان مادن

Onu bulamadığımda kayıp ihbarında bulunurdum.
إنّ لم أستطع إيجاده أقوم بالتبليغ

Annesi iki saat kadar önce kayıp ihbarında bulunmuş.
أمها أصدرت بلاغ شخص مفقود قبل ساعتين