"ihtiyacı kalmaz" - Traduction Turc en Arabe

• لن يحتاج

Fakat saat beşte veriyor ise Oh, o zaman saat 10'a kadar ihtiyacı kalmaz. Sor ona!
لكن إن ناولته الحبوب على الخامسة فإنّه لن يحتاج إليهم حتّى العاشرة

O zaman kimsenin sana ihtiyacı kalmaz, sorunun çözülmüş olur.
عندها لن يحتاج إليكِ أحد ستنتهي مشاكلكِ

O zaman ilaç tedavisine ihtiyacı kalmaz.
عندها لن يحتاج للعقاقير

O zaman ilaç tedavisine ihtiyacı kalmaz.
وبعدها، لن يحتاج لأي عقاقير

Umarım ameliyata ihtiyacı kalmaz.
انا أمل انه لن يحتاج للجراحة