"ihtiyacımız olan her şeyi" - Traduction Turc en Arabe

• كل ما نحتاجه
• كل ما نحتاج
• كلّ ما نحتاجه

İhtiyacımız olan her şeyi verecek adamı bulurum.
بإستطاعتي ان اجلب لك رجل يعطينا كل ما نحتاجه

Bunlar... laboratuardan ihtiyacımız olan her şeyi aldık değil mi?
هذا هو كل ما نحتاجه من المختبر، أليس كذلك؟

İhtiyacımız olan her şeyi, bütün bilgileri toparladık.
نحضر كل ما نحتاجه ونجمع كل المعلومات

Burada ihtiyacımız olan her şeyi elde ettik demek.
يعني أننا حصلنا على كل ما نحتاج هنا

Dünyayı gezmek için ihtiyacımız olan her şeyi var.
يحوي كلّ ما نحتاجه لاستكشاف العالَم...

İhtiyacımız olan her şeyi ben sağlayabilirim.
اوه,أستطيع أن أحضر كل ما نحتاجه

Sanırım ihtiyacımız olan her şeyi aldık.
أعتقد بأننّا لدينا كل ما نحتاجه

- İhtiyacımız olan her şeyi aldık. - Tamam.
حصلنا على كل ما نحتاجه - حسناً -

Evet. İhtiyacımız olan her şeyi.
نعم، كل ما نحتاجه

Sanırım ihtiyacımız olan her şeyi bulduk.
أظنّ أن لدينا كل ما نحتاجه.

İhtiyacımız olan her şeyi Torres'ten aldık.
تعلمون، حصلنا على كل (ما نحتاجه من (توريس

İhtiyacımız olan her şeyi aldık patron.
لدينا كل ما نحتاجه, يا رئيس.

Tanrılar bize ihtiyacımız olan her şeyi verdi.
الآلهة تمنحنا كل ما نحتاجه.

İhtiyacımız olan her şeyi aldım.
أحضرت كل ما نحتاجه يا زعيم

Miami Adliyesi'ndeki ağ, bize, ihtiyacımız olan her şeyi verecek.
{\pos(192,220)}ستعطينا كل ما نحتاجه

İhtiyacımız olan her şeyi aldık.
وصلنا كل ما نحتاجه .

Koku bize ihtiyacımız olan her şeyi anlatır.
الرائحة تخبرنا كل ما نحتاج معرفته.

İhtiyacımız olan her şeyi bulduk.
يبدو أن لدينا كل ما نحتاج